济上四贤咏·成文学
〔唐〕
宝剑千金装，登君白玉堂。
身佩价值千金的宝剑，来到您富丽堂皇的厅堂。
身为平原客，家有邯郸娼。
我成为像平原君门客样的人，主家蓄有美貌多艺的邯郸娼妓。
使气公卿坐，论心游侠场。
在公卿家的坐席上恣逞意气，在游侠的聚集处真心论交。
中年不得意，谢病客游梁。
中年仍然不得志，推辞生病来到诸侯王那里作客卿。
小提示：王维《济上四贤咏·成文学》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《济上四贤咏三首》是唐代诗人王维创作的一组诗。这三首诗分别写崔录事、成文学和郑霍两位隐士的事迹，诗人热衷于夸赞这“四贤”平直忠厚的品性，表现了诗人对虽然没有轰轰烈烈的事迹却能在仕途上“吃亏”的“老实人”的真心欣赏。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代722年
创作背景
王维在京城高中状元之后，被任命为太乐丞，因为伶人舞黄狮子，而黄狮子只有在皇帝主办的场合中才能使用，所以王维获罪被贬为济州司仓参军，即济州（大致在今济宁地区）仓库管理员。王维到济州以后，写下这组诗《济上四贤咏三首》。
王维（诗佛）
唐朝著名诗人
王维（701—761），字摩诘，号摩诘居士，唐朝著名诗人，有“诗佛”之称，与孟浩然合称“王孟”。开元进士。累官至给事中。前期写过一些以边塞题材的诗篇，但其作品最主要的则为山水诗，通过田园山水的描绘，宣扬隐士生活和佛教禅理；体物精细，状写传神，有独特成就。兼通音乐，工书画。有《王右丞集》。
相关诗词
-
送林光宇文学同高吴二茂才还闽四绝句·其四
高子波澜自老成，吴郎神彩独纵横。他年并出延津剑，遥见星文动洛城。
-
蔡文学曼倩求书其赠大父九十四翁及父孝廉诗因题一绝于后
九十四翁归道乡，孝廉花萼日相望。
-
赠袭克懋文学
潦倒青衫也不贫，济南诗样诵来新。
-
海上四首·其一
日入空山海气侵，秋光千里自登临。十年天地干戈老，四海苍生吊哭深。水涌神山来白鸟，云浮仙阙见黄金。此中何处无人世，只恐难酬烈士心。
-
四时田园杂兴·其二十五
梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。
-
送沈文学之韶州
...关惟此险，朔马至今屯。莫道炎天小，应知赤帝尊。君看形势好，彩笔定飞骞。【其三】雕胡分雁膳，临水劝加餐。一路篙舟去，愁君日上滩。肉芝含雪长，花瘴入秋残。处处仙灵窟，长谣拂羽翰。
-
海上四首·其二
满地关河一望哀，彻天烽火照胥台。名王白马江东去，故国降幡海上来。秦望云空阳鸟散，冶山天远朔风回。楼船见说军容盛，左次犹虚授钺才。
-
海上四首·其四
长看白日下芜城，又见孤云海上生。感慨河山追失计，艰难戎马发深情。埋轮拗镞周千亩，蔓草枯杨汉二京。今日大梁非旧国，夷门愁杀老侯嬴。
-
送王文学丽正归新安
两年相遇都门道，只有王生是故人。原庙松楸频眺望，夹城花萼屡经巡。悲歌绝塞将归客，学剑空山未老身。贳得一杯燕市酒，倾来和泪湿车轮。
-
济上作
两年为客逢秋节，千里孤舟济水旁。忽见黄花倍惆怅，故园明日又重阳。