望海潮·插天翠壁
〔清〕
插天翠壁,排山雪浪,雄关险扼东溟(1)。沙屿布棋(2),飚轮(3)测线,龙骧(4)万斛难经。笳鼓正连营。听回潮夜半,添助军声。尚有楼船(5),鲎(6)帆影里矗危旌(7)。
翠绿的峭壁刺入天空,雪白的巨浪排山倒海,雄起险要的关隘据守着东海。浅滩与暗礁如棋子般密布,御风而行的神车测量着航线,能载重万斛的巨轮也难以通过。笳鼓声正在相连成片的军营中响起,试听半夜回荡的潮水声,仿佛在为这军乐声助威。还有如楼房般的轮船,在林立的风帆营里高耸着旗帜。
追思燕颔勋名(1),问谁投健笔,更请长缨?警鹤唳空,狂鱼舞月,边愁暗入春城。玉帐坐谈兵(3)。有獞花(4)压酒,引剑风生。甚日炎洲洗甲(5),沧海浊波倾?
追忆当年生有燕颔福相的定远侯班超的功业,试问如今有谁能像他一样投健笔从戎,更请长缨出战呢?白鹤在空中鸣叫示警,海鱼在月下疯狂地舞动,战乱危机暗暗涌入了春日的边城。将领们正在营帐中坐谈兵事。既有边地如花的女子来为他们压米取酒,又有引剑挥舞的豪兴,剑下疾风生。到什么时候才能在这炎热的岛屿上洗净兵甲长不用,令沧海上染血的浑浊波涛都倾泻干净呢?
小提示:张景祁《望海潮·插天翠壁》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁词
- 词牌名称望海潮
- 创作年代清代
相关诗词
-
望海潮·八月十五日钱塘观潮
...奔注,茫茫溅雨飞沙。霜凉剑戈,风生阵马,如闻万鼓齐挝。儿戏笑夫差。谩水犀强弩,一战鱼虾。依旧群龙,怒卷银汉下天涯。雷驱电炽雄夸。似云垂鹏背,雪喷鲸牙。须臾变灭,天容水色,琼田万顷无瑕。俗眼但惊嗟。试望中仿佛,三岛烟霞。旧隐依然,几时归去泛灵槎。
-
望海潮·本意
红尘如此,茫茫沧海,吾将谁与言归。蜃雾腾虹,龙珠炫紫,波光天外霏微。宝日涌初晖。经烟霾万里,云锁千围。依然不改,晶轮激火夹天飞。吹箫人鼓馀威。将吴宫旧怨,血洒灵衣。怒遣天吴,滥驱海若,长风奋驾支祈。淫姣责江妃。将平沙尽洗,仙草滋肥。属目轩然一笑,人...
-
望海潮·星分牛斗
星分牛斗,疆连淮海,扬州万井提封。花发路香,莺啼人起,珠帘十里东风。豪俊气如虹。曳照春金紫,飞盖相从。巷入垂杨,画桥南北翠烟中。追思故国繁雄。有迷楼挂斗,月观横空。纹锦制帆,明珠溅雨,宁论爵马鱼龙。往事逐孤鸿。但乱云流水,萦带离宫。最好挥毫万...
-
望海潮·奴如飞絮
奴如飞絮,郎如流水,相沾便肯相随。微月户庭,残灯帘幕,匆匆共惜佳期。才话暂分携。早抱人娇咽,双泪红垂。画舸难停,翠帷轻别两依依。别来怎表相思。有分香帕子,合数松儿。红粉脆痕,青笺嫩约,丁宁莫遣人知。成病也因谁。更自言秋杪,亲去无疑。但...
-
望海潮·扬州芍药会作
...涯春去,扬州别是风光。红药万株,佳名千种,天然浩态狂香。尊贵御衣黄。未便教西洛,独占花王。困倚东风,汉宫谁敢斗新妆。年年高会维阳。看家夸绝艳,人诧奇芳。结蕊当屏,联...
-
望海潮·送勋楣出守琼州
银泷飞盖,油幢溅雪,春风乍到南天。闽峤句题,羊城路指,罗浮青入双鬟。烟霭护旌旃,看沧溟咫尺,催渡楼船。竹马人来,几声铜鼓唱喧闻。吟心卧阁清闲。正桄榔未老...
-
望海潮·京寓对雪
...南云尚驻戎旃。风劲铁衣单。想营屯千帐,清角吹寒。胜事园林,漫将尊酒赋华筵。家家腊鼓腾欢。待功成洗甲,庆入新年。银海浪平,天花阵舞,从教净扫蛮烟。一白虎门山。看欃枪夜落,旌旆春闲。料得红旗送喜,早晚到长安。
-
望海潮·韩信岭
...韩侯。衰柳将坛,闲花战垒,千年姓字长留。阳夏事悠然,叹黥彭一例,钟室埋愁。震主功高,鼎分空忆蒯通谋。征途访古停辀,望灵风天半,英气凌秋。传檄片言,藏弓末路,荣枯总付东流。祠宇倚津楼,想巫弦社鼓,夜夜神游。看取长陵断褐,谁与酹荒丘。
-
登吴山谒胥祠因望海潮
...有馀载,庙食吴山恒不改。回思宰嚭肆谗徒,瞬息浮荣竟何在。邦人事神诚意多,击牲酹酒杂笙歌。神能阐灵慰民望,白马红衫腾素波。我时谒神到祠下,极目西陵景潇洒。潮头一线海门来,谁道钱王弩能射。涨空银浪须臾平,水天一色涵虚明。祠前徙倚空怀古,眼底越山无数青。
-
望海潮·上太原知府王君贶尚书
山光凝翠,川容如画,名都自古并州。箫鼓沸天,弓刀似水,连营十万貔貅。金骑走长楸。少年人一一,锦带吴钩。路入榆关,雁飞汾水正宜秋。追思昔日风流。有儒将醉吟,才子狂游...