望海潮·插天翠壁
〔清〕
插天翠壁,排山雪浪,雄关险扼东溟。沙屿布棋,飚轮测线,龙骧万斛难经。笳鼓正连营。听回潮夜半,添助军声。尚有楼船,鲎帆影里矗危旌。
翠绿的峭壁刺入天空,雪白的巨浪排山倒海,雄起险要的关隘据守着东海。浅滩与暗礁如棋子般密布,御风而行的神车测量着航线,能载重万斛的巨轮也难以通过。笳鼓声正在相连成片的军营中响起,试听半夜回荡的潮水声,仿佛在为这军乐声助威。还有如楼房般的轮船,在林立的风帆营里高耸着旗帜。
追思燕颔勋名,问谁投健笔,更请长缨?警鹤唳空,狂鱼舞月,边愁暗入春城。玉帐坐谈兵。有獞花压酒,引剑风生。甚日炎洲洗甲,沧海浊波倾?
追忆当年生有燕颔福相的定远侯班超的功业,试问如今有谁能像他一样投健笔从戎,更请长缨出战呢?白鹤在空中鸣叫示警,海鱼在月下疯狂地舞动,战乱危机暗暗涌入了春日的边城。将领们正在营帐中坐谈兵事。既有边地如花的女子来为他们压米取酒,又有引剑挥舞的豪兴,剑下疾风生。到什么时候才能在这炎热的岛屿上洗净兵甲长不用,令沧海上染血的浑浊波涛都倾泻干净呢?
小提示:张景祁《望海潮·插天翠壁》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁词
- 词牌名称望海潮
- 创作年代清代
相关诗词
-
望海潮·观猎
辽西重地,东临碣石,朔风塞马萧萧。台上呼鹰,碛中走狗,千人弓箭横腰。牙纛抗招摇。看雕翎落处,雨血风毛。日暮山空,寒乌饥兔正悲号。将军坐地分曹。有健儿行炙,美女弹槽。再打一围,扬鞭归去,戍楼画角声高。何似霍嫖姚。笑当年猿臂,射石空劳。顾语参军,醉中磨盾好挥毫。
-
望海潮·为子初总管寿
桐乡遗爱,于门阴积,充闾气自葱葱。霜华对菊,橙金泛醁,秋香吹满帘栊。人物汉元龙。喜升堂一拜,今几相同。洗尽金貂,贵气黄卷贮深功。见君雅量雍容。信男儿到此,方是豪雄。林下夫人,膝前文度,摩挲湖玉双峰。福寿尽无穷。看一家乐事,五县提封。彩袖歌钟。年年长醉玳筵红。
-
望海潮·龙沙王气
龙沙王气,恒山秀色,德星光动南州。使君高宴,北山佳处,薰风红闪旗旒。两翼拥貔貅。骇鼍鸣叠鼓,杖奋惊虬。一点星飞,画柱得意过边筹。貂蝉元自兜鍪。笑阎阎小子,谈笑对侯。万骑平原,千艘汉水,堂堂小试清油。宾从尽风流。喜武同张肄,书漫韩投。乐事更酬。醉魂还梦菊花秋。
-
望海潮·为富枢生朝寿
麒麟图画,貂蝉冠冕,青毡自属元勋。绿野旧游,平泉雅咏,霞舒烟卷朝昏。风月小阳春。照玳筵珠履,公子王孙。雪度嵩高,影横伊水庆生申。早梅长醉芳尊。况中兴盛际,宥密宗臣。琳馆奉祠,金瓯覆字,和羹妙手还新。光射紫微垣。看五云朝斗,千载逢辰。开取八荒寿域,一气转洪钧。
-
秋晨羁怨望海思归
分空临澥雾,披远望沧流。八桂暧如画,三桑眇若浮。烟极希丹水,月远望青丘。
-
春日侍宴望海应诏
从军渡蓬海,万里正苍苍。萦波回地轴,激浪上天潢。夕云类鹏徙,春涛疑盖张。天吴静无际,金驾俨成行。戈船凌白日,鞭石耿虹梁。电举朝宗外,风驱韩貊乡。之罘初播雨,辽碣始分光。麾城湛□□,□□□□□。同文渐边服,入塞...
-
发苏州后登武丘寺望海楼
独宿望海楼,夜深珍木冷。僧房已闭户,山月方出岭。碧池涵剑彩,宝刹摇星影。却忆郡斋中,虚眠此时景。
-
酬郑从事四年九月宴望海亭次用旧韵
海亭树木何茏葱,寒光透坼秋玲珑。
-
登东海龙兴寺高顶望海简演公
朐山压海口,永望开禅宫。
-
春日望海
披襟眺沧海,凭轼玩春芳。积流横地纪,疏派引天潢。仙气凝三岭,和风扇八荒。拂潮云布色,穿浪日舒光。照岸花分彩,迷云雁断行。怀卑运深广,持满守灵长。有形非易测,无源讵可量。洪涛经变野,翠岛屡成桑。之罘思汉帝,碣石想秦皇。霓裳非本意,端拱且图王。