行田登海口盘屿山
〔南北朝〕
齐景恋遄台,周穆厌紫宫。
景公奢华,一生依恋宫室,穆王倦怠,八骏昆仑纵远。
牛山空洒涕,瑶池实欢悰。
哀人生之短促,泪洒牛山,羡神仙之长生,瑶池欢宴。
年迫愿岂申,游远心能通。
蹉跎一生,抱负焉有实现,唯有远游,我心始能通畅。
大宝不欢娱,况乃守畿封。
为君为王之人,未必欢娱,何况我之小吏,固守海疆。
羁苦孰云慰,观海藉朝风。
羁旅之苦,有谁可以慰藉,唯有观海,心藏大潮澎湃。
莫辨洪波极,谁知大壑东。
望东极之溟海,洪波浩瀚,有谁人可知晓,海东世界。
依稀采菱歌,仿佛含颦容。
依稀听得,故乡菱女欢歌,仿佛目见,伊们含颦笑容。
遨游碧沙渚,游衍丹山峰。
漫步下行沙洲,濯足碧水,回首盘山夕阳,一挂丹峰。
小提示:谢灵运《行田登海口盘屿山》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《行田登海口盘屿山》是南朝宋诗人谢灵运创作的一首五言古诗。这首诗前部分用典,叹生命短促,诗人赞赏周穆王的远游山川,不满齐景公的声色狗马,于是引出自己“行田”兼出游。诗的后半部分写景,远处大海的雄伟开阔令诗人惊异赞叹,依稀越女的采菱歌曲令诗人思乡情起。诗末二句表明自己的心愿就是游览山水景物,思乡之情也要以之来排遣。这首诗大半都用对偶句组成,却无板滞迂缓之弊。
- 作品出处谢康乐集
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代南朝宋
创作背景
景平元年(423年)夏,诗人在永嘉太守任上时,借巡视农田之便,登山观海,心旷神怡,羁边之苦聊得安慰,于是创作了《行田登海口盘屿山》这首诗。
相关诗词
-
先高祖古园公葬二百年上抵大石下逾祭田抵溪右抵庄山左以吴山为界内左□巢累累皆附葬墓乡人无犯戊午三月有别姓突溷乃告县申明彼亦
地接延陵自古今,道涂亦识此封林。山环四壁来青嶂,水绕长泓映碧浔。玉昏崔嵬钟马鬣,金轮蜒蜿护龙岑。登台缥缈诸天净,倚盖笼葱一径阴。洞可藏书称二酉,砂如列戟即三壬。万松风动笙簧奏,五色云生雨露深。祖向结庐降虎啸,孙缘排闼荐...
-
踏云行·赠登州韩一翁
咫尺蓬莱,三山相叩。金波玉浪鸣哮吼。翠光摇曳接穹苍,清风皓月笼星斗。万派银蟾,圆光并凑。玲珑七宝真祥斗。人还似此作修持,玄元大道皆成就。
-
奉和李府判行华九日游三华山
仙居远在三华顶,使节真成九日游。别洞幡幢通上界,乱山烽火隔南州。雕弓隐月啼猿晚,玉帐连云断雁秋。闻说岩扉题句后,彩霞长护殿西头。
-
乙巳正月九日大雪避抄兵由王山将入富田至洞口与家兄相失
惊尘飒南至,妻子哭道周。出门四山云,欲止安得留。严风裂我肌,行潦冻不流。入洞怪崄巇,度岭伤阻修。风波一相失,咫尺生愁尤。大哉乾坤内,性命若云浮。譬彼孤飞...
-
题陈叔起为枯林上人作海口送别图
五月乘风离福州,鱼龙吹浪海门秋。分明一片袈裟影,飞在三山顶上游。
-
将入富田过深溪闻康山长宗武以视亲药留义山堂不果访赋诗奉寄
暮入深林路欲迷,还闻藜杖出山西。亲庭药裹应常问,仙馆松醪得共携。落日横江惊虎斗,残星隐树听乌啼。相看去住成愁绝,犹拟追寻过别溪。
-
神山避暑晚行田间用陶渊明平畴交远风良苗亦怀新为韵·其十
我发日以变,山色日以新。举杯试问山,古今阅几人。我非山主人,聊为山之宾。杖可入幽险,诗能写清淳。但恐我他适,山乎尔谁邻。
-
神山避暑晚行田间用陶渊明平畴交远风良苗亦怀新为韵·其九
我闻昔桃源,民风近无怀。兹山亦深窈,中有读书斋。但绝车马迹,不惜云烟埋。旁围靡靡山,上荫高高槐。聊以永今朝,得酒从无膎。
-
神山避暑晚行田间用陶渊明平畴交远风良苗亦怀新为韵·其八
渊明昔归休,开岁才五十。我虽年近似,我道惭什百。兼金与尺璧,敢取侪瓦砾。缅焉动真想,迅往孰诱掖。庶几归田园,千载可同迹。
-
神山避暑晚行田间用陶渊明平畴交远风良苗亦怀新为韵·其五
落日照我影,颀然溪水中。凉飙动絺衣,势欲凌虚空。顾之一大笑,与尔将无同。昔也尔何达,兹焉尔何穷。莫道山林陋,乃有黄虞风。