武侯庙
〔明〕
剑江春水绿沄沄,五丈原头日又曛。
剑江的春水啊,汹涌而明净;五丈原的太阳,也只剩余影。
旧业未能归后主,大星先已落前军。
原有基业还未能由刘禅控制,巨星陨落,你已经病死军营。
南阳祠宇空秋草,西蜀关山隔暮云。
南阳祠堂,只剩下枯黄的秋草;西蜀关山,也笼罩在暮云之中。
正统不惭传万古,莫将成败论三分。
汉室正统未续,名声流传万古,不要以成和败,论列三国英雄。
小提示:《武侯庙》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《武侯庙》是明代无名氏创作的一首七言律诗。这既是一首凭吊诗,又是一首咏史诗。首联从诸葛亮在世时活动的重要地点入笔,浓缩了诸葛亮由生至死的过程;颔联直接揭示诸葛亮壮志未酬的哀伤;颈联又掉转笔锋,描绘凄凉迷茫的景色,烘托了作者的哀伤和痛惜;尾联客观而又公允地为诸葛亮的一生作出的评价。这首诗集中向诸葛亮表达了崇敬仰慕之情。全诗情韵声律,皆合文旨。
- 作品别称题武侯庙、武侯祠
- 作品出处升庵诗话
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代明代
创作背景
《武侯庙》此诗原题刻于成都武侯祠壁间,今已不存。人们一直传为明代杨慎撰,实误。杨慎《升庵全集》卷五十六,在《武侯庙》诗题目下作者自注云:“正德戊寅(1518),予访余方池编修于武侯柯,见壁间有诗云:‘剑江春水绿沄沄,五丈原头日又曛······’。后有题云:此诗始终皆武侯事,子美或未过之。方池不以为然。予曰:‘此亦微显阐幽,不随人观场者也’。惜不知其名氏。”可知这首诗作者姓名已无从考证了。
相关诗词
-
题淮阴侯庙十首·其十
若履暴荣须暴辱,既经多喜必多忧。功成能让封王印,世世长为列土侯。
-
题淮阴侯庙
云梦何须伪出游,遭谗犹得故乡侯。平生萧相真知己,何事还同女子谋。
-
宋武帝庙
规模仍旧晋乾坤,遗恨于今失所尊。庙食铁山精爽在,铸兵思欲定中原。
-
题周孝侯庙
...乃如许。剑斩长桥戟尾蛟,刺杀南山雪毛虎。归来一听闾里言,折节宁辞远游苦。学成名立世共惊,徇国忘身乃其所。至今血食荆溪滨,庙猊崇深日箫鼓。我来再拜仰遗像,思古伤今怅谁语。君不见淮阴跨下已亡奇,哙等何羞与为伍。
-
次牧马侯庙
此日观风海上驰,殷勤父老远相随。野饶稻黍输王赋,地接扶桑拥帝基。云树葱茏神女宝,岗峦连抢圣侯祠。黄昏更上丰山望,四际天光蘸碧漪。
-
次正夫宿留侯庙韵
...厉策。不见马上功,奚多幕中画。眇焉视婴布,若数百与亿。鸿鹄已高飞,翩然敛归翼。堂堂高皇业,屹立如磐石。始卒如公者,是不惭庙食。载瞻水边祠,老桧寒更碧。
-
题淮阴侯庙
满把椒浆奠楚祠,碧幢黄钺旧英威。
-
留侯庙下作
貌如女子心如铁,五世相韩韩已灭。
-
淮阴侯庙
韩信未遇时,忍饥坐垂钓。
-
淮阴侯庙歌
咸阳倾城葬祖龙,嫔嫱掩泣千花红。十二金人销不尽,揭竿斩木飘于风。