鄂州
〔宋〕
绿柳阴阴蔽武昌，汀洲如画引帆樯。
绿柳繁阴，掩映江城武昌；江中小洲如画，招来白帆点点，如林桅樯。
一江见底自秋色，千里无风正夕阳。
一江清澈见底，自是无边秋色；千里江面无风，如明镜倒映夕阳。
暂别胜游浑老大，追思前事只凄凉。
我如今人老力衰，暂别名山胜水；回平生往事，惟觉一片凄凉。
贤豪况有遗踪在，欲买溪山作漫郎。
贤士豪杰都在此地留下踪迹；我也想买下一方溪山，作元结那样的漫郎。
小提示：孔武仲《鄂州》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《鄂州》是北宋诗人孔武仲创作的一首七言律诗。此诗前四句写武昌秋景，从高远处取景，在广阔的空间里，描绘鄂州秋天的自然美景，明丽如画；后四句由自然景色的描写转为历史陈迹的慨叹抒情，写出了仕途的失意和人生的凄凉，表达了效仿元结买溪山以耕钓隐居的愿望。全诗写景如画，抒情如诉，秋夕的景色触发老大的悲凉，景情交融。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁七言律诗
- 文学韵律押[阳]韵
- 创作年代北宋
创作背景
宋哲宗绍圣三年（1096），诗人因朝廷党派斗争激化被免职，后一直未能起复，专研诗文。诗中见贤思齐，作隐逸之想，是故《鄂州》此诗当作于被夺职之后。
孔武仲
北宋文人
孔武仲（1041—1097），字常父，临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初，历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年，为著作郎，论科举之弊，诋王安石《三经新义》，请复诗赋取士，又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人，直学士院。八年，擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职，居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西，时号三孔。
相关诗词
-
送陈鄂州
旧识君家小仲容，步兵今复此相同。
-
鄂州南楼书事
四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。清风明月无人管，并作南楼一味凉。
-
过鄂州
柳拂兰桡花满枝，石城城下暮帆迟。折牌峰上三闾墓，远火山头五马旗。白雪调高题旧寺，阳春歌在换新词。莫愁魂逐清江去，空使行人万首诗。
-
送刘天锡镇守鄂州
将军好武更敦书，执戟多年卫帝居。扈跸惯骑天育马，分符真食武昌鱼。弓刀行色寒逾壮，尊酒风流澹有馀。江路梅花政堪折，未应便向故人疏。
-
送鄂州张别驾襄阳觐省
苍苍岘亭路，腊月汉阳春。带雪半山寺，行沙隔水人。王祥因就宦，莱子不违亲。正恨殊乡别，千条楚柳新。
-
鄂州戎治静憩亭
幽亭何处寻，岩树碧森森。独坐生云石，少安经世心。伴人双鹤立，多事一蝉吟。提剑翻然起，中原秋草深。
-
鄂州头陀寺上方
高寺上方无不见，天涯行客思迢迢。西江帆挂东风急，夏口城衔楚塞遥。沙渚渔归多湿网，桑林蚕后尽空条。感时叹物寻僧话，惟向禅心得寂寥。
-
水部何郎中知鄂州
褒博衣冠汉大儒，三千奏牍到宸居。郎官起草归华省，女史焚香伴直庐。出守新恩龟顾印，趋朝旧路雉随车。便分符竹从鸾掖，应有壶浆待隼旟。赐对移时亲斧扆，随行兼两载图书。淮南落木摇鞭里，湓浦分风挂席初。郡阁平窥汉阳树，盘飧频荐武昌鱼。聚徒南郡传经盛，携妓东山退食馀。天阙九重悬梦想，江关百战见丘墟。清曹祖德诗人后，时寄新吟一起予。
-
正初和鄂州边郎中见寄
潦倒含香客，凄凉赋鵩人。未能全卷舌，终拟学垂纶。故友暌离久，音书问讯频。相思俱老大，又见一年新。
-
送田三端公还鄂州
孤云迢遰恋沧洲，劝酒梨花对白头。南陌送归车骑合，东城怨别管弦愁。青油幕里人如玉，黄鹤楼中月并钩。君去庾公应借问，驰心千里大江流。