西阁三度期大昌严明府同宿不到
〔唐〕
问子能来宿,今疑索故要。
我曾问你能否来我这对床夜语,你也曾回答到西阁留宿,可是你还没有来到。
匣琴虚夜夜,手板自朝朝。
我痴痴地疑想:你是不是要我执意相邀,匣琴夜夜空放在这里,等待你弹奏。
金吼霜钟彻,花催蜡炬销。
你是不是手持手板,忙于迎谒,暮暮朝朝,此刻,知霜钟像金石的吼声传出了清晓,蜡烛在烛花的滴落中也已经燃尽了。
早凫江槛底,双影谩飘飖。
江边栏干下面的水鸟已经醒来,成双成对的影子在江面上飘啊飘。
小提示:杜甫《西阁三度期大昌严明府同宿不到》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《西阁三度期大昌严明府同宿不到》是唐朝诗人杜甫的一首关于接待地方官的五言律诗。诗表达了三层意思,首先是杜甫为了什么事情期待严明府到西阁同宿;其次是说期待来宿的情况,这是主体;最后是期待而未到的感慨。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代766年
创作背景
杜甫在永泰元年(公元765年)的秋天到云安(今云阳)时,严某作县令,杜甫因病滞留云安约半年,多赖严明府接济。严明府在大历元年的春天,调任大昌县令,并在当年的冬天或第二年的春天再次调到云安作县令。杜甫也是在大历元年的春天由云安到达夔州。大历元年(766年)秋,杜甫住夔州白帝山腰面江之西阁,邀约当时任职于大昌县的严县令来同宿。三度邀请也未到,故写下《西阁三度期大昌严明府同宿不到》这首诗。
相关诗词
-
九逵期人日会城中既而不至作诗见怀奉荅
人日故人偏入望,洞庭烟水隔苍苍。不教缕菜传纤手,空复题诗寄草堂。老鬓金花谁斗胜,古梅残雪自吹香。寻常佳节多惆怅,何况差池负酒觞。
-
再和昌国游洞庭西山诗八首·其七·谒毛公坛雨不果行
拟攀栖迹拜灵仙,辛苦佳期一雨愆。短策空多探古兴,方坛刚欠访真缘。兴怀丹篆愁云外,败意檐声客枕前。赖是胜情初未减,锦囊添得卧游篇。
-
和子山陪使君游西湖三绝正月晦日·其三
满眼垂杨照绿波,就中春意此先多。不将歌管酬佳景,拟奈翠漪堂上何。
-
和子山陪使君游西湖三绝正月晦日·其一
柳色绕堤金粉明,湖光浮岸玉烟轻。风柔日薄恰新霁,正好访春来此行。
-
和子山陪使君游西湖三绝正月晦日·其二
游骑翩翩从使君,娱宾亭上宴西曛。座中不用频辞酒,明日青春已一分。
-
和吴龙图韵五首·其三·明堂肆赦不得预观感而成诗
季秋阳馆事严禋,能飨洪惟上至仁。游庙衣冠参帝坐,侍祠簪佩俨星辰。欢声被宇和于律,协气流天蔼若春。即见陪銮千万祀,岂长如此在遐垠。
-
送石舍人入西阁见紫薇花盛开
西台重见紫薇花,天上时时好物华。人向药阶升禁掖,路从桃水入仙家。香英半落风前酒,高艳遥烘日际霞。却忆后斋浓睡觉,芝泥初熟午阴斜。
-
又陪公素舍人晨入西阁见紫薇初开
疏雨休前槛,新英艳小丛。且欣当夏日,不用忆春风。便可携欢伯,相从作醉翁。回头问阶药,何处觅蔫红。
-
寄题筠州钱有文明府新昌小道院·其二
勿云私淑小邑,可以匹休大邦。健笔谁能后赋,向来江夏无双。
-
寄题筠州钱有文明府新昌小道院·其一
忠厚平生心学,敏明随处民功。江左幕中荒政,江西县里仁风。