诸将五首·其一
〔唐〕
汉朝陵墓对南山，胡虏(1)千秋尚入关。
遥对终南山的汉代陵墓早已遭战乱被焚盗，千年后吐蕃照样侵扰入关。
昨日玉鱼蒙葬地，早时(1)金碗出人间。
昨天贵重的玉鱼金碗还埋在葬地，今天早上这些殉葬品却出现在人间。
见(1)愁汗马西戎逼，曾闪朱旗北斗殷。
现在最犯愁的是西戎骑着汗马进逼，只见他们的红旗在长安空中出现。
多少材官(1)守泾渭，将军且莫破愁颜。
去年多少武官把守泾渭京畿防地，将军们千万别放松戒备去解闷寻欢。
小提示：杜甫《诸将五首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《诸将五首》是唐代大诗人杜甫在大历元年（766年）秋在夔州所作的政论体组诗。当时安史之乱虽已平定，但边患却未根除，诗人痛感朝廷将帅平庸无能，故作诗以讽，反映了当时的社会情境。这五首诗指陈武将们的种种失误，旨在激励他们的爱国意识。第一、二首写吐蕃侵犯长安，发掘陵墓及借助回纥平定吐蕃，而回纥 、吐蕃又连兵入寇，告诫诸将不应安享尊荣，放弃职守。第三首叙述洛阳连遭安史乱军焚毁，后史部降将拥兵割据，诸将又不知屯田务农，自储军食。后两首则“道南中”及西蜀之事。第四首记叙南诏、吐蕃连结，南疆不靖，诸将但享爵禄，不图为国效忠。第五首则有感于蜀中将帅平庸，起兵作乱之迭起，因而追思严武镇蜀才略。
创作背景
《诸将五首》是一组政治抒情诗，唐代宗大历元年（766年）作于夔州。当时安史之乱虽已平定，但边患却没有根除，诗人痛感当时的朝廷武官们平庸无能，故作诗加以讽刺。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
鼙舞歌五首·其一·圣皇篇
...主上增顾念，皇母怀苦辛。何以为赠赐，倾府竭宝珍。文钱百亿万，采帛若烟云。乘舆服御物，锦罗与金银。龙旂垂九旒，羽盖参班轮。诸王自计念，无功荷厚德。思一效筋力，糜躯以报国。鸿胪拥节卫，副使随经营。贵戚并出送，夹道交辎軿。车服齐整设，韡晔耀天精。武...
-
偈颂二百零五首 其一百六十五
...等来挝荼毒鼓。肯触气于死蛇，要捋须于猛虎。却借其功，不谋而遇。枯木龙吟而起云，南山豹变□披雾。律入春筒，影流晓户。百亿仪分，三千体露。大经掇出于微尘，古佛相交于露柱。历代诸祖只个生涯，一切众生同时灭度。大用石火迟，全机电光遽。哆哆和和也问若剪答如裁，...
-
诸将四首·其三
闻道辽阳逼海氛，天戈倏止重修文。讵无杀贼关西将，不尽如儿霸上军。五利昔犹卑魏绛，一人谁为怒朱云。东风受吏诸公力，愿鼓先声待策勋。
-
无题五首·其一
五纬南行秋气高，大河诸将走儿曹。投鞍尚得齐熊耳，卷甲何堪弃虎牢。汧陇马肥青苜蓿，甘梁酒压紫蒲萄。神州比似仙山固，谁料长风掣巨鳌。
-
拟杜少陵诸将五首和李君可亭靖国·其五
和亲使命日边来，子建端居赋七哀。方仗雄心保瓯脱，独怜暮气悔轮台。安危指望军三捷，块磊难凭酒一杯。闻道棘阳多将种，不应仍恨斗筲材。
-
读工部诸将五首感次其韵·其三
苍瀛辽海接传烽，遮莫腥潮几万重。猛将不难三箭定，谋臣翻藉一丸封。卅年铁舰倾中夏，亿万金钱拟正供。至竟边防归一掷，谁将国计问司农。
-
读工部诸将五首感次其韵·其一
郁郁卢龙塞上山，瀛环岱岳拱雄关。谈天幻出乾坤外，列国奇分昴毕间。瓴水直从高屋建，鼓声那计左轮殷。南宫不少中兴将，谁是差强吴子颜。
-
课诸生二首·其一
争将丽藻试新裁，笔下文光灿灿开。奎聚似看联五曜，地灵端合应三台。功成岂类屠龙技，赋就堪誇绣虎才。从此年年瞻首石，一鸣一度报春魁。
-
拟杜少陵诸将五首和李君可亭靖国·其一
胡骑频年绕黑山，几时军略课翘关。晋人可否清和半，汉代中庸伯仲间。外野王良天策动，过躔荧惑斗杓殷。捐之竟罢珠厓郡，夭枉前勋一赭颜。
-
乱中杂感五首·其一·革命
汤武始革命，应天而观兵。不闻汤武师，累月攻一城。上有贼疆吏，下有贼诸生。相率为叛乱，蜩螗为沸羹。一朝遇摧折，将为石乞烹。