蜀道后期
〔唐〕
客心争日月，来往预期程。
我客游在外，行事尽量迅速，像同时间在竞争一样，来往的行程都是预先规划好了的。
秋风不相待，先至洛阳城。
可秋风不肯等待，自个儿先到洛阳城去了。
小提示：张说《蜀道后期》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《蜀道后期》是唐朝大臣张说所作的一首五言绝句。此诗前两句写作者力争按时回到洛阳，不料情况突变，秋前回洛阳的希望落空了，表现了心中的怅惘；后两句作者却绕开一笔，埋怨秋风无情，不等自己抢先到洛阳去了，抒写内心感触，点明题意。这样避开了率直无味的毛病，把本来无情的秋风人格化了，借抱怨秋风，抒发心中烦恼，含蓄委婉，耐人寻味。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代唐代
创作背景
《蜀道后期》这首诗作于武则天天授年间（690年九月—692年三月），其时诗人任校书郎，曾两度奉使入西蜀。诗人本已预期规程，却因事而被迫推迟，因而创作此诗。
张说
唐代政治家、军事家，文学家
张说（667—730），字道济，一字说之，洛阳（今河南洛阳）人。武则天时应诏对策，得乙等，授太子校书。中宗时任黄门侍郎等职。睿宗时进同中书门下平章事，劝睿宗以太子建国。玄宗时，任中书令，封燕国公。擅长文辞，时朝廷重要文件多出其手，与苏颋（袭封许国公）并称为“燕许大手笔”。其诗多应制之作。被贬岳阳时的作品，较有特色。有《张燕公集》。
相关诗词
-
董徐二进士见访山园守公留晏而余以扫墓东归不复称主人赋此志愧且订后期
攀柏秋原一恸回，如闻车马破苍苔。
-
答用晦丈时有三诗极为余致不平之感且订后期
高枕怀人忽黯然，西江尺素自鸿边。
-
小葺檀园初成伯氏有作仲和次韵见投复用韵奉答兼订后期·其二
练祁南下水村赊，一路秋风吉贝花。到市钟声知寺近，过桥柳色逐门斜。贫能好事无如我，老解求閒有几家。若肯重来留十日，不辞淡饭与粗茶。
-
小葺檀园初成伯氏有作仲和次韵见投复用韵奉答兼订后期·其一
秋入吾庐景物赊，一帘新月半栏花。风回水叶翻翻白，雨压檐枝恰恰斜。宅比柴桑多种柳，门通苕霅可浮家。客来随分能供具，扫箨煨铛与试茶。
-
蜀道兵兴闻徐遵诲往寻旧业
烽火西川万里馀，扁舟此别意何如。衰迟自可加餐饭，离乱无由数寄书。江上羁愁衣带缓，镜中勋业鬓毛疏。秋来无那多风雨，遥忆成都旧草庐。
-
送郭少参希彦之蜀·其二
如何当此月，车马踏巑岏。去楚尚千里，过秦应万盘。深山如雪里，古驿出云端。三十金绯贵，休嗟蜀道难。
-
比闻龙门敬善寺有红桂树独秀伊川尝于江南诸山访之莫致陈侍御知予所好因访剡溪樵客偶得数株移植郊园众芳色沮乃知敬善所有是蜀道菵
昔闻红桂枝，独秀龙门侧。越叟遗数株，周人未尝识。平生爱此树，攀玩无由得。君子知我心，因之为羽翼。岂烦嘉客誉，且就清阴息。来自天姥岑，长疑翠岚色。芬芳世所绝，偃蹇枝渐直。琼叶润不凋，珠英粲如织。犹疑翡翠宿，想待鹓雏食。宁止暂淹留，终当更封植。
-
偶思蜀道有赋
天回驿畔江如染，凤集城边柳似搓。万事已随流水去，一尊将奈夕阳何。是非无定言何益，穷达徐观得孰多。幸有渔蓑归故里，不妨高枕且酣歌。
-
夜与子遹说蜀道因作长句示之
忆自梁州入剑门，关山无处不消魂。亚松托宿逢秋雨，小柏经行听晓猿。当日只知悲客路，归来终亦老江村。吾儿生晚那知此，聊对青灯与细论。
-
蒲亭客谈庐山栖贤寺之胜贻再经庐阜总未及游聊为长句以须后期
庐山三百六十寺，最胜归宗及栖贤。我投白社不信宿，尚未一到天池巅。蒲亭细雨灯花落，指点游踪共商略。从君齿颊出烟霞，使我胸中有丘壑。寸心五岳隐不平，小句四愁徒寂寞。麻衣芒屩还山去，买得南州高士絮。剪作招魂屈子衣，身挽柴车黄犊驭。他年削发访匡君，定到君言幽绝处。君忆名山我忆君，相看总是无心云。青山上天云在地，明日云山从此分。