海漫漫
〔唐〕
海漫漫,直下无底旁无边。
大海啊,水漫漫!直下没有底,旁侧没有边。
云涛烟海最深处,人传中有三神山。
在那烟云浪涛最深的地方,人们传说有三座神山。
山上多生不死药,服之羽化为天仙。
山上生长着很多的长生药草,吃了它就变化飞升,成为神仙。
秦皇汉武信此语,方士年年采药去。
秦始皇、汉武帝相信这些言语,每年派方士到神山采药去。
蓬莱今古但闻名,烟水茫茫无觅处。
从古至今,只听说蓬莱山的名字,可是烟水茫茫,并没有寻觅之处。
海漫漫,风浩浩,眼穿不见蓬莱岛。
海水漫漫,海风浩浩,望穿了眼啊,也看不见蓬莱岛。
不见蓬莱不敢归,童男丱女舟中老。
找不到蓬莱不敢归来,男女少年们都在船中衰老。
徐福文成多诳诞,上元太一虚祈祷。
徐福和文成多么虚妄荒诞,向上元女仙、太一尊神徒然祈祷。
君看骊山顶上茂陵头,毕竟悲风吹蔓草!
你看那骊山和茂陵的坟头,毕竟是悲风吹着乱草。
何况玄元圣祖五千言,不言药,不言仙,不言白日升青天。
又何况玄元圣祖的《道德经》,没说过不死药,没说过求仙,没说过大白日里飞升青天。
小提示:白居易《海漫漫》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《海漫漫》是唐代诗人白居易创作的一首新乐府诗。诗人借秦始皇、汉武帝求仙的史实,讽刺了以求仙博取长生的错误想法,同时表达了“不言药,不言仙,不言白日升青天”的思想。此诗讽谏了唐朝统治者,语意警策,抑扬顿挫,气势非凡。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁新乐府
- 创作年代中唐
创作背景
白居易继承并发展了《诗经》以来的现实主义传统,积极倡导新乐府运动。唐宪宗元和四年(809年),白居易任左拾遗,创作了大型讽喻性的组诗《新乐府》,共有五十首。这首《海漫漫》是其中的第四首。
相关诗词
-
漫尉
...激懦气,攘袂起哨规。君子守一官,乌肯苟简为。奈何如秋葭,信狂风离披。漫行恐污德,漫止将败机。漫默买猜谤,漫言来诟讥。漫尉谢答客,愿客深长思。漫行无轨躅,漫止无絷鞿。漫默怨者寡,漫言知者希。吾生漫叟后,不券与之齐。于戏独如子,因使目为眉。强颜不计返,乾坤一醯鸡。...
-
观察任公祖五月举孙官邸召赴汤饼漫贼四章志喜兼谢时海上有警次日闻大捷诗中及之·其一
韩山紫气动三台,为报生申降岳来。幸际薰风芳玉树,欣逢瀛海出珠胎。兴门莫问同文事,许国应知献赋才。席上共惊孙是祖,金盘漫醉可论杯。
-
送薛尧卿漫游言登泰山谒孔林而迤𨓦求仙海上
...缑短剑秋风凉。临岐调我老不及,登高健步如飞翔。岱宗未到已在眼,齐鲁指点青微茫。书生浩气久愤激,要倚日观攀扶桑。秦镌汉刻多漫漶,且莫苦苦求其章。东封何有许功德,文武未必能张皇。惜哉君行差较晚,烬后洒泪悲灵光。素王有道自六籍,固是不死之仙乡。羽人...
-
海屋添筹寿徐助教
...。木公金母互来往,天鹿人鸟时嘤呦。银涛凝碧漫山麓,山麓渠渠列华屋。黄金布地玉为阶,五色云霞长盖覆。屋中插架皆仙筹,非金非木非琳球。连楹充栋十馀屋,堆积高并昆崙丘。山中老人若童孺,洗髓伐毛知几度。桑田变海海成田,下得筹来巳无数。仙境变幻无定居,仙人...
-
送丘子正之海盐
...东。始欲徵扬子,旋闻荐褚公。阴符难独美,遗教实争雄。绝艺虽宜进,奇才自不同。交游倾上国,抡选属南宫。邓禹官初试,匡衡对漫通。海邦终寂寞,学馆尚穹崇。已注千人录,当成五典功。星辰皆在水,渤澥信浮空。把酒欢何限,乘槎兴不穷。文章趋浩瀚,物态入牢笼。...
-
天历初元京师之变大兴军旅中外皇皇遄闻顺附诛放奸臣朝廷清明海宇宁一皇帝神圣郊天告庙躬行典礼酬功报力恩泽周溥大宥涤濯仁施滂沛
...坛尊岳渎,列畤及豳鄜。治即阴阳正,时应水旱无。纷纭修贡篚,容易弃关繻。价重连城璧,雄夸照乘珠。祥麟郊薮兽,神骏渥洼驹。航海期王会,通城乐赐酺。异材徵楚晋,良锻产锟铻。户版三年计,农田九榖需。经邦平赋敛,充府别精粗。势迈唐中叶,功高汉两都。皇猷...
-
题李月海卷
皎皎明月光,浩浩海水深。明月常在天,海水无古今。人生穹壤间,百年漫浮沉。所以李月海,炼丹瑞岩阴。
-
登育王望海亭
...尽处开危亭。平田万顷际大海,海无所际空冥冥。乾端坤倪悉呈露,飞帆去鸟无遗形。蓬莱去人似不远,指点水上三山青。褰裳濡足恐未免,傥有飙驭吾当乘。是中始觉宇宙大,眼力虽穷了无碍。云梦八九不足吞,回视尘寰一何隘。曾闻芥子纳须弥,漫说草庵含法界。看我振衣千...
-
减字浣溪沙·烂漫枝头见八重
烂漫枝头见八重,倚云和露占春工。十分矜宠压芳丛。鬓影衣香沧海外,花时人事梦魂中。去年吟赏忒匆匆。
-
漫问相里黄州
东邻有渔父,西邻有山僧。各问其性情,变之俱不能。公为二千石,我为山海客。志业岂不同,今已殊名迹。相里不相类,相友且相异。何况天下人,而欲同其意。人意苟不同,分寸不相容。漫问轩裳客,何如耕钓翁。