皇甫岳云溪杂题五首·莲花坞
〔唐〕
日日采莲去，洲长多暮归。
天天采莲去，水洲绵延，大多数时候傍晚才能回家。
弄篙莫溅水，畏湿红莲衣。
拨弄船窩不要溅起水花，怕弄湿红莲衣服。
小提示：王维《皇甫岳云溪杂题五首·莲花坞》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《皇甫岳云溪杂题五首》是唐代诗人王维的组诗作品，由《鸟鸣涧》《莲花坞》《鸬鹚堰》《上平田》《萍池》组成。第二首《莲花坞》诗先写采莲少女的辛勤劳动，后点出采莲人的生活乐趣。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代盛唐
创作背景
王维《皇甫岳云溪杂题五首》作于开元年间游历江南之时，诗人借居于皇甫岳的云溪别墅（位于今浙江省绍兴市柯桥区东南五云溪），作《鸟鸣涧》《莲花坞》《鸬鹚堰》《上平田》《萍池》五首诗，记叙皇甫家别墅的美景。
王维（诗佛）
唐朝著名诗人
王维（701—761），字摩诘，号摩诘居士，唐朝著名诗人，有“诗佛”之称，与孟浩然合称“王孟”。开元进士。累官至给事中。前期写过一些以边塞题材的诗篇，但其作品最主要的则为山水诗，通过田园山水的描绘，宣扬隐士生活和佛教禅理；体物精细，状写传神，有独特成就。兼通音乐，工书画。有《王右丞集》。
相关诗词
-
卧病杂题五首·其四
终日常辞客，经秋半在床。爱穷留作伴，谙病与相忘。灶婢工烹粥，园丁习写方。今朝有奇事，久雨得窗光。
-
卧病杂题五首·其五
人间跛男子，物外病维摩。但可妨趋拜，何因废啸歌。菜羹醯酱薄，村巷棘茨多。举手谢邻父，非君谁肯过。
-
卧病杂题五首·其三
陋室施床迮，穷阎问疾疏。加餐惟是粥，弄笔不成书。盎盎新篘酒，青青小摘蔬。客来邀褫带，聊示小勤渠。
-
卧病杂题五首·其二
鸥鹭驯亭沼，琴书悦性灵。身叨乡祭酒，孙为国添丁。烟浦收菰菜，秋山斸茯苓。虚名吾所薄，未应少微星。
-
卧病杂题五首·其一
㕮咀初成药，咿哑半掩扉。病知身健乐，闲觉宦游非。小涧看猿饮，枯筇拥鹤归。今朝更堪喜，书札得淮淝。
-
东篱杂题五首·其五
沟声流激激，篱影立疏疏。平旦来浇药，临昏尚看鱼。比邻怪疏索，风月伴踌躇。安得王摩诘，凭渠画草庐。
-
和茅山高拾遗忆山中杂题五首·山邻
石桥春涧已归迟，梦入仙山山不知。柱史从来非俗吏，青牛道士莫相疑。
-
和茅山高拾遗忆山中杂题五首·小楼
松杉风外乱山青，曲几焚香对石屏。空忆去年春雨后，燕泥时污太玄经。
-
莲花坞
日日采莲去，洲长多暮归。弄篙莫溅水，畏湿红莲衣。
-
题白石莲花寄楚公
白石莲花谁所共，六时长捧佛前灯。空庭苔藓饶霜露，时梦西山老病僧。大海龙宫无限地，诸天雁塔几多层。漫誇鹙子真罗汉，不会牛车是上乘。