张谷田舍
〔唐〕
县官清且俭，深谷有人家。
一位清廉节俭的县官，来到了一处住着人家的深谷中。
一径入寒竹，小桥穿野花。
一条小路蜿蜒进入清寒的竹林，一座小桥从开得绚烂的野花中穿过。
碓喧春涧满，梯倚绿桑斜。
石碓舂米的声音充满了春天的山涧，采桑的梯子靠在碧绿的桑树上微微倾斜。
自说年来稔，前村酒可赊。
田舍主人说近年来庄稼成熟收成不错，前村的酒都可以去赊。
小提示：储光羲《张谷田舍》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代盛唐
储光羲
唐代田园山水诗派代表之一
储光羲（706—763），兖州（今属山东）人，一说润州（今江苏镇江）人。开元十四年（726）进士，诏中书试文章，官监察御史。安史之乱时曾接受安禄山伪职，平乱后被贬逐岭南而卒。其诗追慕魏晋，效法陶渊明闲适、隐逸的田园诗风格，较为质朴。著作有《储光羲集》。
相关诗词
-
田舍二首·其二
山鸟下窥窗牖，春风时过柴门。避世何须郑谷，作书巳绝巨源。
-
湖南田舍为上虞沈庭圭题二首·其二
湖山护人家，烟火隔篱落。爱此湖田肥，生产愿自托。儿孙日长成，努力趁春作。驱牛耕远郊，牵犊锄近郭。农事喜及时，秋收聊可度。积穰登仓箱，馀粒饱鸟雀。村篘有浊醪，莫负邻翁约。笑尔东西人，谁识田家乐。
-
湖南田舍为上虞沈庭圭题二首·其一
蔼蔼湖中山，迢迢湖上路。田家大湖滨，三五亦成聚。朝耕湖上田，暮唤湖上渡。稚子远相迎，牛背挂农具。今年喜有秋，不为租税惧。床头酿茆柴，取醉罗栗芋。相看桑麻长，焉识簪组误。县门久未行，且乐成嫁娶。
-
田舍
农家秋物成，腰镰刈新谷。得食鸡豚肥，饱霜梨栗熟。牧童唱田歌，孺子宰社肉。野老醉亦讴，爱此羲皇俗。
-
诗偈·余为田舍翁
余为田舍翁，世上最贫穷。家中无一物，启口说空空。旧时恶知识，总度作师僧。和合一处坐，常教听大乘。食时与持钵，惟我一人供。
-
诗偈·田舍老翁如聚落
田舍老翁如聚落，眼耳鼻舌俱失却。内外寻访觅无踪，旧时住处空寂寞。却归堂上问空王，总在此间学无作。
-
田舍曲
古今利名路，只在侬门前。至老不离家，一生常晏眠。牛羊晚自归，儿童戏野田。岂思封侯贵，唯只待丰年。征赋岂辞苦，但愿时官贤。时官苟贪浊，田舍生忧煎。
-
田舍二首·其二
桀溺长沮振古豪，不能历聘遂深逃。獾郎一肚皮周礼，浪说求田意最高。
-
田舍即事十首·七言·其六
田舍诸雏各雅驯，男儿盍有艺资身。古来医卜多名世，莫学文章点涴人。
-
田舍即事十首·七言·其五
邻壁嘲啾诵学而，老人睡少听移时。它年谨勿如张禹，帝问床前谬不知。