咏长信宫中草
〔南北朝〕
委翠似知节，含芳如有情。
园中已经色衰翠减的青草好似知晓节令一般，阵风吹过，枯草丛中飘来阵阵余香，它们仍希望有情之人来亲近自己。
全由履迹少，并欲上阶生。
履迹日日如此稀少，以致于中庭的草儿蔓延滋长，简直要向石阶延伸过来了。
小提示：庾肩吾《咏长信宫中草》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
汉成帝的妃子班婕妤德兼备，初时颇得宠幸，但成帝后来移情于赵飞燕，班婕妤自请迁往长信宫与太后同住，在那里度过了寂寞而凄凉的岁月。成为了历代诗人歌咏的一个题材。但本诗的构思却非同凡响，诗人并非泛泛地歌咏其事，而是抓住了长信宫中草这一小小的景物，即小见大，即物见人，在这一习见的题材上，翻出了令人难忘的新意。
- 作品出处玉台新咏
- 文学体裁五言绝句
- 文学韵律押[庚]韵
- 创作年代南梁
庾肩吾
南朝梁代文学家、书法理论家
庾肩吾（487—550），字子慎，一字慎之，南阳新野（今属河南）人，世居江陵（今属湖北）。初为晋安王萧纲常侍，与刘孝威等人号称“高斋学士”。萧纲即位，官度支尚书。侯景作乱，被俘，因善诗获释。后任江州刺史，封武康县侯。他是“宫体诗”的代表诗人，诗作雕琢辞采，讲究声律。著作有《庾度支集》。
相关诗词
-
殿中杨监见示张旭草书图
斯人已云亡，草圣秘难得。及兹烦见示，满目一凄恻。悲风生微绡，万里起古色。锵锵鸣玉动，落落群松直。连山蟠其间，溟涨与笔力。有练实先书，临...
-
宫中曲
云母滤宫月，夜夜白于水。赚得羊车来，低扇遮黄子。水精不觉冷，自刻鸳鸯翅。蚕缕茜香浓，正朝缠左臂。巴笺两三幅，满写承恩字。欲得识青天，昨夜苍龙是。
-
长乐宫
秦城旧来称窈窕，汉家更衣应不少。红粉邀君在何处，青楼苦夜长难晓。长乐宫中钟暗来，可怜歌舞惯相催。欢娱此事今寂寞，惟有年年陵树哀。
-
长信秋词五首·其一
金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜来霜。熏笼玉枕无颜色，卧听南宫清漏长。
-
宫中三台二首·其二
池北池南草绿，殿前殿后花红。天子千年万岁，未央明月清风。
-
同赵进马元阳春日登长春宫古城望河中因寄郑损仓曹
城头春霭晓濛濛，指望关桥满袖风。云骑闲嘶宫柳外，玉人愁立草花中。钟分寺路山光绿，河绕军州日气红。迹忝已成方恋赏，此时离恨与君同。
-
长安道中有作
回头不忍看羸僮，一路行人我最穷。马迹蹇于槐影里，钓船抛在月明中。帽檐晓滴淋蝉露，衫袖时飘卷雁风。子细寻思底模样，腾腾又过玉关东。
-
春日离长安客中言怀
...阙千门晓，山河四望春。御沟通太液，戚里对平津。宝瑟调中妇，金罍引上宾。剧谈推曼倩，惊坐揖陈遵。意气一言合，风期万里亲。自惟安直道，守拙忌因人。谈器非先木，图荣异后薪。揶揄惭路鬼，憔悴切波臣。玄草终疲汉，乌裘几滞秦。生涯无岁月，岐路有风尘。还嗟太...
-
步蟾宫·中秋
去年云掩冰轮皎，喜今岁、微阴俱扫。乾坤一片玉琉璃，怎算得、清光多少。无歌无酒痴顽老，对愁影、翻嫌分晓。天公元不负中秋，我自把、中秋误了。
-
延庆寺会景纯正仲希道介夫明叟纳凉同观建邺宫中画象翰林墨迹延庆寺者刘裕故宅中有寿丘山
禅方寿丘山，平昔宋公宅。好风吹雨来，暑气一荡涤。我与二三友，欢言同几席。神清轶埃壒，趣合尽肝膈。岭竹翠尚新，水花红可摘。以此侑樽酒，隤然岸巾帻。建邺旧丹青，金銮馀翰墨。绰约桃李颜，超遥龙虎迹。?矣霸王邺，信哉文章伯。感古已踌躇，慕奇复叹息。泊无势利心，自觉衿虑适。起坐相扳牵，迟留日将夕。