忆钱塘江
〔宋〕
昔年乘醉举归帆, 隐隐山前日半衔。
当年乘醉登上归家的帆船,看那两岸隐隐的青山前太阳已落下一半。
好是满江涵返照, 水仙齐著淡红衫。
此时此刻,最迷人的还是返照入江,满江一片红光,那江面上的点点白帆,在夕阳的辉映下,宛若水中的女神们一齐穿上了淡红的衣衫。
小提示:李觏《忆钱塘江》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《忆钱塘江》是宋代诗人李觏创作的一首七言绝句。诗写人在黄昏时船上醉眼朦胧中所见,满江白帆经夕阳返照,幻化成了无数身着淡红衫子的水仙。形象生动地反映了醉眼中夕阳映照下的钱塘江奇景。
- 作品出处直讲李先生文集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代宋代
相关诗词
-
酒泉子·长忆观潮
长忆观潮,满郭人争江上望。来疑沧海尽成空,万面鼓声中。弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿。别来几向梦中看,梦觉尚心寒。
-
钱塘对酒曲
...三清羽童来何迟,十二玉楼胡蝶飞。炎荒翡翠九门去,辽东白鹤无归期。鸱夷公子休悲悄,六鳌如镜天始老。尊前事去月团圆,琥珀无情忆苏小。
-
钱塘春感六首·其三
周南风俗汉衣冠,五色云中忆驻銮。璎珞桧高藏白兽,蕊珠花发降文鸾。河通织女机丝湿,雨歇巫娥翠黛寒。满地吴山谁洒泪,一江春水独凭阑。
-
和杨公济钱塘西湖百题·其二十七·松门
沿湖九里松,行客忆江东。尽扫炎天热,门深太古风。
-
与颜钱塘登障楼望潮作
百里闻雷震,鸣弦暂辍弹。府中连骑出,江上待潮观。照日秋云迥,浮天渤澥宽。惊涛来似雪,一坐凛生寒。
-
春日行次钱塘却寄台州姚中丞
岂为无心求上第,难安帝里为家贫。江南江北闲为客,潮去潮来老却人。两岸雨收莺语柳,一楼风满角吹春。花前不独垂乡泪,曾是朱门寄食身。
-
钱塘别罗隐
故国看看远,前程计在谁。五更听角后,一叶渡江时。吾道天宁丧,人情日可疑。西陵向西望,双泪为君垂。
-
钱塘初见黄爵
侬家大江东,黄爵家江西。江东黄爵不忍吃,江西黄爵贱如泥。
-
中秋无月夜半大雨忽忆去年江楼之会
去年秋半西江口,夜上江楼饮江酒。
-
忆吴松江晚泊
念昔西归时,晚泊吴江口。