池上絮
〔唐〕
池上无风有落晖,杨花晴后自飞飞。
落日的余辉映照着平静的池水,杨柳的花絮在晴空中自在地飘飞。
为将纤质凌清镜,湿却无穷不得归。
纤柔的身躯还想越过如镜的水面,却被沾湿了无数不能飞回。
小提示:韩愈《池上絮》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《池上絮》是唐代文学家韩愈创作的一首七言绝句。这首诗前两句写落日的余晖照着池水,柳絮漫天飞舞,组成了一个非常佳丽的艺术境界。后两句写柳絮飞过池面时,因为沾湿了,就再也不能飞回。这首诗描写细腻,意趣横生。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代811年
创作背景
视内容情调,这首诗似作于元和六年(811年),任河南令,在洛阳时。韩愈见眼前景物不饰自切,于是创作《池上絮》此诗以喻社会世俗不琢自深。
相关诗词
-
赋得池上双丁香树
得地移根远,交柯绕指柔。露香浓结桂,池影斗蟠虬。黛叶轻筠绿,金花笑菊秋。何如南海外,雨露隔炎洲。
-
李太舍池上玩红薇醉题
花低池小水泙泙,花落池心片片轻。酩酊不能羞白鬓,颠狂犹自眷红英。乍为旅客颜常厚,每见同人眼暂明。京洛园林归未得,天涯相顾一含情。
-
池上
正怜佳月夜深坐,池上暖回燕雁声。犹有渔舟系江岸,故人归尽独何情。
-
池上
池榭惬幽独,狂吟学解嘲。露荷香自在,风竹冷相敲。丧志嫌孤宦,忘机爱澹交。仙山如有分,必拟访三茅。
-
池上双凫二首·其二
双凫狎得傍池台,戏藻衔蒲远又回。敢为稻粱凌险去,幸无鹰隼触波来。万丝春雨眠时乱,一片浓萍浴处开。不在笼栏夜仍好,月汀星沼剩裴回。
-
池上即席送况之赴宣城
池上红深绿浅时,春风荡漾水逶迤。
-
池上双鸟
双栖绿池上,朝去暮飞还。更忆将雏日,同心莲叶间。
-
寒食夜池上对月怀友
人间多别离,处处是相思。海内无烟夜,天涯有月时。跳鱼翻荇叶,惊鹊出花枝。亲友皆千里,三更独绕池。
-
池上书怀
野水寒冰上曲池,薄云斜日下疏篱。黄蒿处处迷归路,沧海年年少故知。北望朝廷非昔日,东来儿女更依谁。老年拄杖犹无力,况是饥寒气血衰。