卜算子·杨柳小蛮腰
〔明〕
杨柳小蛮腰，惯逐东风舞。学得琵琶出教坊，不是商人妇。
这个女子有着自居易家伎小蛮似的杨柳细腰，常常像柳絮杨花追逐东风般轻盈舞动。学会琵琶后便离开了教坊，但没有像白居易笔下的琵琶女一样嫁给商人。
忙整玉搔头，春笋纤纤露。老却江南杜牧之，懒为秋娘赋。
忙忙地端正头上的玉搔头，纤细的手指此时便如春笋一般从袖子里露了出来。我老得不复有杜牧当年的豪情，所以疏懒到不能再像杜牧作《杜秋娘诗》那样为这个女子赋诗。
小提示：聂大年《卜算子·杨柳小蛮腰》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《卜算子·杨柳小蛮腰》是明代文学家聂大年的一首词。此词上片刻画了一个美丽多才而心气高傲且不安于现状的歌女的形象，下片则描绘了主人公顾影自怜、忽喜忽嗔的多变心理和寂寞芳心。全词韵味婉美，形象鲜明，篇幅虽短，形象却生动，上下片互补相衬，益觉丰满。
- 作品出处东轩集补遗
- 文学体裁词
- 词牌名称 卜算子
- 创作年代明代
创作背景
《卜算子·杨柳小蛮腰》此词写与乐妓之恋情，描绘该女子的纤美身姿、娴熟技艺和不凡风韵，应是一首赠妓之作，通过描绘歌女的命运来抒发词人怀才不遇的失意，具体创作时间不详。
聂大年
明代官员、文学家
聂大年（1402—1455），字寿卿，江西临川（今江西抚州）人，父死五月而生，为生母胡氏所养。博学，善诗、古文。曾任仁和教谕，景泰六年（1455年）被荐入翰林修史，次年病卒。有《东轩集》。
相关诗词
-
卜算子·初春游寓山看花
春半绿茵齐，处处香风透。满目青山点翠苔，景色依然秀。尽道柳丝黄，不解梅花瘦。回首莺啼深树时，正是秋千候。
-
卜算子·春日寓山看花
烟暖碧云楼，楼迥春山秀。风落残红水面飘，池内清波皱。柳外小莺啼，花鸟声相斗。唤起当年万种愁，泪湿青衫袖。
-
菩萨蛮·题画
赤泥亭子沙头小，青青丝柳轻阴罩。亭下响流澌，浴波双鹭鸶。田田初出水，菡萏含娇蕊。添个浣衣人，红潮较浅深。
-
卜算子·片片蝶衣轻
片片蝶衣轻，点点猩红小。道是天公不惜花，百种千般巧。朝见树头繁，暮见枝头少。道是天公果惜花，雨洗风吹了。
-
卜算子·留友人
天气近清明，汝定成行否。雨雨风风不暂停，作意催花柳。柳色染征衣，花气熏残酒。纵使无情也断肠，争似同携手。
-
卜算子·夏至日
才过困人天，又把黄梅做。试捲疏帘一倚阑，小雨吹红醋。草草百年身，悔杀从前错。来日还如去日长，没个安排处。
-
卜算子·小孤山
万里卷潮来，一柱当中撑。甚日天公堕宝簪，巧向江心碇。乞与小姑奁，不共彭郎饤。若到宫亭换晚妆，霞落明于镜。
-
卜算子·贺何若浮举曾孙
壮岁子生孙，逾艾孙生子。正合官家极品封，四代都如此。君到伏生年，又几云仍耳。六世金绯共一堂，妆点清朝史。
-
卜算子·秋深
凉夜竹堂空，小睡匆匆醒。庭院无人月上阶，满地栏干影。何处最知秋，风在梧桐井。夜半骖鸾弄玉笙，露湿衣裳冷。
-
卜算子·人自蕊宫来
人自蕊宫来，微步香云拥。小试樽前白雪歌，叶叶秋声动。一剪艳波横，两点愁山重。收拾眉尖眼尾情，作个鸳鸯梦。