咏萤火
〔南北朝〕
着人疑不热,集草讶无烟。
挨上人身,疑惑它怎么不热,接触草堆,惊讶它不能使之冒烟。
到来灯下暗,翻往雨中然。
来到灯下显得暗淡无光,飞到雨中它反而又燃烧起来。
小提示:萧绎《咏萤火》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《咏萤火》是南朝梁诗人萧绎所作的一首咏物诗,此诗中一是重绘形,再现出萤火虫的“风姿”;一是重绘神,传达出小小飞虫那丰富复杂的内心世界,给人启发。无论从哪个角度,都能给人以艺术美感享受。
- 文学体裁五言绝句
- 文学韵律押[先]韵
- 创作年代南梁
相关诗词
-
萤火赞
熠耀宵行,虫之微么。出自腐草,烟若散漂。物之相喣,孰知其陶。
-
清平乐·咏萤
夕风乍定,冉冉穿芳径。曲沼欲寻鸳侣并,却是伶俜孤影。来回柳岸苔阴,不知露冷更深。几点残星未落,一弯斜月初沈。
-
夜斋见萤火
拂竹绿莎复点台,夜窗无月见飞来。旧书乱后都抛却,懒就微光更展开。
-
咏萤
叶暗辉辉度,孤明炯自知。月临光不掩,星乱影须疑。
-
咏萤
的历流光小,飘飖弱翅轻。恐畏无人识,独自暗中明。
-
萤火
浑忘生朽质,直拟慕光辉。解烛书帷静,能添列宿稀。当风方自表,带雨忽成微。变灭多无理,荣枯会一归。
-
次韵萤火
年侵观物化,共被岁时催。熠熠孤光动,翩翩度水来。稍能穿幔入,已复受风回。投卷吾衰矣,微吟子壮哉。
-
醉红妆·咏萤
空庭星露暗香消,冷荧荧,烟外飘。一帘凉影点清宵,明还灭,弄花梢。多情飞上翠云翘,倩他照,晚妆娇。更喜玉纤轻拂下,偏不见,落红绡。
-
奉同张敬夫城南二十咏·其三·咏归桥
绿涨平湖水,朱栏跨小桥。舞雩千载事,历历在今朝。
-
萤火
尔质非天赋,唯从腐草生。细微曾未觉,变化亦难明。自照光宁远,群飞体更轻。空教征戍妇,容易动离情。