小池
〔宋〕
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,映在水里的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早就有一只小蜻蜓立在它的上头。
小提示:杨万里《小池》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《小池》是宋代诗人杨万里所作的一首七言绝句,此诗首句写小池有活水相通,次句写小池之上有一抹绿荫相护,三句写小荷出水与小池相伴,结句写蜻蜓有情飞来与小荷为伴。全诗运用丰富新颖的想象以及拟人手法,细腻地描写了小池周边自然景物的特征和变化,表现了诗人对大自然的热爱之情。
- 作品出处诚斋集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代南宋
创作背景
杨万里到常州任职,这里淳朴的民风、农家的炊烟、小河的流水、美丽的田野都使他感到新鲜,一有空便攀登古城、漫步郊野、河中泛舟,领略大自然的美景。 一天他来到池塘边,只见一汪清泉分出细细的水流汇入池塘,杨柳拂水、影映碧波, 小荷刚刚钻出水面,几只蜻蜓或站或飞,虽没有粉红色荷花的点缀,倒也清新可爱。 杨万里诗兴高涨,即成《小池》小诗一首。后来杨万里感叹:以往写诗一味模仿,思路不畅 没有灵气,如今顺其自然,到也意尽诗来。
相关诗词
-
小池
屋后一枯池,夜雨生波澜。勿言一勺水,会有蛟龙蟠。物理无定资,须臾变众窍。男儿未盖棺,进取谁能料?
-
午窗睡起偶吟闲花落砚池小儿汝廉率尔应声曰香絮粘棋局遂足成一律
睡醒碧窗虚,无人松影移。庭空晴昼永,径静夕阳迟。香絮粘棋局,闲花落砚池。时看烟树鸟,飞过白云枝。
-
城西金明池小饮二首·其二
城西禁籞宿烟收,霜薄朝寒上罽裘。佳树得春生意动,平池受日翠光浮。十年歌笑惊前世,满眼风花是旧游。从此曲江芳物好,定知重到更疑留。
-
顺阳东山下小池
行尽江山知几重,山前池沼尚残红。尘埃满眼欣相见,驻马垂杨夹岸风。
-
假山小池二首·其二
莲岳三峰峙,桃源一路分。池偷镜湖月,石带沃洲云。鱼队深犹见,禽声静更闻。岩幽林箐密,疑可下湘君。
-
假山小池二首·其一
凿池容斛水,垒石效遥岑。鸟喜如相命,鱼惊忽自沉。风来生细籁,云度作微阴。便恐桃源近,无人与共寻。
-
所寓开利寺小池有四色莲花青黄白红红者千叶皆北土所未见者也惜其遐陬有此异卉
深山草木自幽奇,四色荷花世所稀。孤独园中瞻佛眼,凝祥池上捧天衣。白公没后禅林在,王俭归来幕府非。水冷风高人不到,却怜鸥鸟日相依。
-
小池荷叶雨声
午梦西湖泛烟水,画船撑入荷花底。雨声一阵打疏篷,惊开睡眼初䰒松。乃是池荷跳急雨,散了真珠又还聚。幸然聚作水银泓,泻入清波无觅处。
-
成季小泊南池将往建昌
相望南池上,悠悠我所思。凌晨理短发,青镜满鬓丝。间阔将一年,欣喜才见之。春风旬日尔,又去不在兹。人生易为别,心事多参差。有才岂能闲,君达信无疑。为我谢知旧,所困非衰迟。尚于吟讽间,畅叙一伸眉。若怀平昔交,同里今是谁。立丘眇何地,章泉远莫追。山风吹雪云,岁月密推移。
-
四月旦小池新荷
轻圆初泛水池荷,承露翻风不厌多。平旦气清舞蝶叶,午天人静戏鱼波。采莲他日当寻曲,梦草前时亦可歌。安得镜湖三百里,酒船回棹谪仙过。