口占绝句
〔宋〕
寄语东山窈窕娘，好将幽梦恼襄王。
寄语东山那位窈窕的姑娘，总喜欢用幽梦去烦恼襄王。
禅心已作沾泥絮，不逐春风上下狂。
禅心早已化作沾泥的杨絮，不会再随着春风上下颠狂。
小提示：道潜《口占绝句》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《口占绝句》是北宋僧人道潜创作的一首七言绝句。这首诗主要运用比喻的手法，阐明自己的“禅心”。前两句直言东山窈窕姑娘之戏谑只能让楚襄王这些风流君王烦恼动心，后两句自己作为出家人则像落在地上的沾泥的杨絮，再不会随春风飘飞颠狂。
- 作品出处宋诗纪事
- 文学体裁词
- 词牌名称七言绝句
- 创作年代北宋
创作背景
苏轼于熙宁十年（1077）至元丰二年（1079）任徐州太守，道潜曾由杭州前往探访。苏轼设盛宴为之接风。宴席上，一个年轻貌美的艺妓向道潜求诗，且不断地挑逗撩拨，道潜即兴吟出《口占绝句》这首诗。
道潜
北宋诗僧
道潜（1043—1102），字参寥，杭州于潜（今浙江临安）人。俗姓何，本名昙潜，赐号妙总大师。自幼出家。与苏轼、秦观友善。苏轼被贬黄州，他曾千里探访，与苏轼同游庐山。苏轼任职杭州后，与他写诗唱和甚多。后来苏轼被贬到岭南，他也因写诗讥刺时政而受到牵连，被勒令还俗。建中靖国元年（1101年）受诏归还，仍削发为僧。崇宁五年（1106年）归老江湖。能写文章，尤其喜好作诗，为苏轼所称赏。有《参寥子诗集》。
相关诗词
-
然明叔父以金钱花一本见贻戏占绝句 其三
落红满砌拾遗钿，邻女偷看到槛前。不为朱颜惜零落，暗将心事卜金钱。
-
承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首·其二
社稷苍生计必安，蛮夷杂种错相干。周宣汉武今王是，孝子忠臣后代看。
-
承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首·其三
喧喧道路多歌谣，河北将军尽入朝。始是乾坤王室正，却交江汉客魂销。
-
承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首·其四
不道诸公无表来，茫然庶事遣人猜。拥兵相学干戈锐，使者徒劳百万回。
-
承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首·其五
鸣玉锵金尽正臣，修文偃武不无人。兴王会静妖氛气，圣寿宜过一万春。
-
承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首·其六
英雄见事若通神，圣哲为心小一身。燕赵休矜出佳丽，宫闱不拟选才人。
-
承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首·其七
抱病江天白首郎，空山楼阁暮春光。衣冠是日朝天子，草奏何时入帝乡。
-
承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首·其八
澶漫山东一百州，削成如桉抱青丘。苞茅重入归关内，王祭还供尽海头。
-
承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首·其九
东逾辽水北滹沱，星象风云喜共和。紫气关临天地阔，黄金台贮俊贤多。
-
承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首·其十
渔阳突骑邯郸儿，酒酣并辔金鞭垂。意气即归双阙舞，雄豪复遣五陵知。