苦笋
〔宋〕
藜藿盘中忽眼明,骈头脱襁白玉婴。
粗菜淡饭的餐盘中突然眼睛为之一亮,发现并列在餐盘中的还有如从襁褓中脱颖而出的婴儿一般洁白的玉笋。
极知耿介种性别,苦节乃与生俱生。
大家都知道正直不阿、廉洁自持的品性是由内在素质决定的,玉笋清淡苦涩的节操是与生俱来的。
我见魏征殊媚妩,约束儿童勿多取。
我看苦笋正如唐太宗看到魏征一样,不觉其苦,反倒觉得其妩媚可亲,告诫孩子们千万别把这些苦笋拔出太多。
人才自古要养成,放使干霄战风雨。
自古以来,人才都是要靠培养锻炼才能成长的,要放手使他们在实践中经风雨、见世面,经受历练。
小提示:陆游《苦笋》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代1174年4月
相关诗词
-
刘知监端午前一日以诗送甜苦笋末章有谢绝香蒲与酒壶之句以五绝句送酒·其四
一沐未还旬日谒,片言敢折累年囚。杜门莫羡过僧夏,多雨方愁损麦秋。
-
苦雨
秋雨连三月,愁吟野水濆。渐看禾黍没,难使渭泾分。山泽才通气,天霄便作云。民忧昏垫苦,苦语不堪闻。
-
苦斋记
...参、钩夭之草,地黄、游冬、葴、芑之菜,槠、栎、草斗之实,楛竹之笋,莫不族布而罗生焉。野蜂巢其间,采花髓作蜜,味亦苦,山中方言谓之黄杜,初食颇苦难,久则弥觉其甘,能已积热,除烦渴之疾。其槚荼亦苦于常荼。其洩水皆啮石出,其源沸沸汩汩,瀄滵曲折,注入大谷。...
-
春笋诗
春园风物好,二月笋生时。爱此锦绷子,参他玉版师。嫩休论菜甲,滑可比莼脂。酒辣偏相称,茶清更不疑。味存甘苦外,质与刚柔宜。上番看何意,平安报有期。此君真不俗,少具出尘姿。
-
佩之惠笋乾自称玉版老师谓原博冬笋为吴山少俊叠韵奉谢
玉版山深石路开,东轩真被笼盛来。饱谙南国烟霞味,不入长安酒肉堆。老觉禅心终苦淡,瘦看诗骨共崔嵬。丛林年少休相笑,脱却缁衣更懒裁。
-
记小圃花果二十首·其五·笋
苦爱堂厨美,獾郎喜覆羹。饱食林下笋,输与邵先生。
-
有怀竹隐之笋复用前韵
我家章泉旁,生事苦不足。惟馀数亩地,有竹森似束。别来梦寐之,诗语见编录。况当萌茁时,孰杜樵采辱。官居亦何有,有此数竿绿。定应好事人,知我来此欲。不然朝暮间,何计能医俗。尚嫌地形浅,笋夥当掘斸。不能助幽深,何况增诘曲。袖短舞难长,吾俸五斗粟。
-
莹中自馀杭送兰笋·其二
常记林间烧笋时,饱餐香饭浪吟诗。如今白发王城里,甜苦堆盘只自知。
-
鹧鸪天·杖屦寻春苦未迟
杖屦寻春苦未迟,洛城樱笋正当时。三千界外归初到,五百年前事总知。吹玉笛,渡清伊。相逢休问姓名谁。小车处士深衣叟,曾是天津共赋诗。
-
谢项郎中文祥寄笋脯
...不过熯,著盐未多渍。尝之清可珍,吃棒元修避。余生本骨立,滋瘦忘所忌。客佳稍出供,荐茗聊三四。还笑湖州馋,不管伤幼稚。闻君苦痰疾,日食不妨嗜。医氏曾有说,性可消膈滞。能分固知羡,推食感念至。