夏日山中
〔唐〕
懒摇白羽扇，裸袒青林中。
我懒得摇动白羽扇来祛暑，披散衣服呆坐苍翠树林中。
脱巾挂石壁，露顶洒松风。
将解下的头巾挂在石壁上，让松树间的凉风吹过头顶。
小提示：李白《夏日山中》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《夏日山中》是唐代诗人唐代李白创作的一首五言绝句。这首诗借夏天炎日的环境和诗人在山林间豪放自如的消闲状态，来表达诗人旷达潇洒、不为礼法所拘的浪漫主义心怀，颇有魏晋风度。笔法贴切，情景真实。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代盛唐
创作背景
《夏日山中》此诗所作时间、地点无考。一说作于开元间隐居安陆时，一说作于至德元载（756）六月隐居庐山时，皆无据。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
次韵鲁直夏日斋中
文章惭肮脏，谈舌罢隽永。年来屏百事，但愿两耳静。黄公安禅室，不觉在市井。客来饱清风，可是徒造请。牺尊与社樗，妄计幸不幸。愿君妙观察，金门等云岭。
-
山中立夏用坐客韵
归来泉石国，日月共溪翁。夏气重渊底，春光万象中。穷吟到云黑，淡饮胜裙红。一阵弦声好，人间解愠风。
-
山中
荆溪白石出，天寒红叶稀。山路元无雨，空翠湿人衣。
-
夏日南亭怀辛大
山光忽西落，池月渐东上。散发乘夕凉，开轩卧闲敞。荷风送香气，竹露滴清响。欲取鸣琴弹，恨无知音赏。感此怀故人，中宵劳梦想。
-
夏日浮舟过陈大水亭
水亭凉气多，闲棹晚来过。涧影见松竹，潭香闻芰荷。野童扶醉舞，山鸟助酣歌。幽赏未云遍，烟光奈夕何。
-
立夏日忆京师诸弟
改序念芳辰，烦襟倦日永。夏木已成阴，公门昼恒静。长风始飘阁，叠云才吐岭。坐想离居人，还当惜徂景。
-
山中
长江悲已滞，万里念将归。况属高风晚，山山黄叶飞。
-
夏日游山家同夏少府
返照下层岑，物外狎招寻。兰径薰幽珮，槐庭落暗金。谷静风声彻，山空月色深。一遣樊笼累，唯馀松桂心。
-
初夏日幽庄
闻有高踪客，耿介坐幽庄。林壑人事少，风烟鸟路长。瀑水含秋气，垂藤引夏凉。苗深全覆陇，荷上半侵塘。钓渚青凫没，村田白鹭翔。知君振奇藻，还嗣海隅芳。
-
满庭芳·夏日溧水无想山作
风老莺雏，雨肥梅子，午阴嘉树清圆。地卑山近，衣润费炉烟。人静乌鸢自乐，小桥外、新绿溅溅。凭阑久，黄芦苦竹，拟泛九江船。年年，如社燕，飘流瀚海，来寄修椽。且莫思身外，长近尊前。憔悴江南倦客，不堪听、急管繁弦。歌筵畔，先安簟枕，容我醉时眠。