题李次云窗竹
〔唐〕
不用裁为鸣凤管(1)，不须截作钓鱼竿。
它不需要被做成用来吹奏的笙箫，也不需要截断做成钓鱼竿。
千花百草凋零后，留向纷纷雪里看。
只待冬天千花百草凋零后，在纷飞的大雪中去看那点点葱翠。
小提示：白居易《题李次云窗竹》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《题李次云窗竹》是唐朝伟大现实主义诗人白居易的一首咏竹诗。全诗运用巧妙的对比描写，生动形象的表达了诗人对竹洁高品质的赞誉。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐代
创作背景
竹，在历代文人墨客的心目中，向来都是某种精神品格的象征。苏东坡曾作诗：“宁使食无肉，不可居无竹。”可想而知，竹子的品格在文人心中有多高尚。诗人在赞赏竹的高尚品质同时，也衬托出自已高洁的情怀。
白居易（诗魔）
唐代现实主义诗人
白居易（772—846），字乐天，号香山居士，太原（今属山西）人。贞元进士，授秘书省校书郎。元和年间任左拾遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手，得罪权贵，贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。和元稹并称“元白”，和刘禹锡并称“刘白”。有《白氏长庆集》传世。
相关诗词
-
久雨之馀隔窗闻雪简书院诸丈·其一
雨覆云翻越月馀，苦疑滕六欠工夫。倏敲窗竹清成玉，细剪檐花碎作珠。已喜新冬三白有，不愁嗣岁二红无。地炉纸帐杯行了，呼起诗翁为撚须。
-
题裴十六少卿东亭
平津旧东阁，深巷见南山。卷箔岚烟润，遮窗竹影闲。倾茶兼落帽，恋客不开关。斜照窥帘外，川禽时往还。
-
登楚州城望驿路十馀里山村竹林相次交映
十里山村道，千峰栎树林。霜浓竹枝亚，岁晚荻花深。草市多樵客，渔家足水禽。幽居虽可羡，无那子牟心。
-
访山叟留题
策杖寻幽客，相携入竹扃。野云生晚砌，病鹤立秋庭。茶美睡心爽，琴清尘虑醒。轮蹄应少到，门巷草青青。
-
题李员外厅
石砌蛩吟响，草堂人语稀。道孤思绝唱，年长渐知非。名利终成患，烟霞亦可依。高丘松盖古，闲地药苗肥。猿鸟啼嘉景，牛羊傍晚晖。幽栖还自得，清啸坐忘机。爱彼人深处，白云相伴归。
-
题李伯时画老子出关图
请说常无众妙门，当时关尹意何勤。青牛西去连沙漠，紫气东来见瑞氛。妙法不离三十辐，至言都在五千文。世人不解宗慈俭，只欲长生蹑白云。
-
题峡江萧氏思贤堂
玉笥峰边萧史居，拂云松竹散扶疏。妙年气节慕前辈，故老风流空结庐。幸有江山供一览，自应图史足三馀。何时海内干戈息，借我茅斋与著书。
-
僧志月碧云轩改为景云轩因书二首·其二
景云持律冠当年，遗迹虽沈古寺存。释子若能精进去，便应题作景云轩。
-
三姝媚·汤贞悯雁门红杏图，为李问渠大令题
山城花信早。荡缃云蒙蒙，雁陉芳草。消息今年，问玉楼昨夜，雨声多少。吹笛天明，怕诗卷、光阴过了。定有春人凤咮，红鸳靓穿林窈。地近元家台沼。想...
-
香奁八咏·其八·云窗秋梦
碧天云散月三更，人在纱窗梦欲成。灯焰有花随蝶化，簟纹如水怕蛩鸣。钱唐谩听当年曲，巫峡空含此夜情。檐马无端又惊起，满怀幽恨不分明。