好了歌
〔清〕
世人都晓神仙好,惟有功名忘不了!
人人都知道神仙好,只有功名是没法忘记的!
古今将相在何方?荒冢一堆草没了。
从古至今的将领和丞相都在哪里,如今只剩下一堆荒坟;
世人都晓神仙好,只有金银忘不了!
人人都知道神仙好,只有财富是没法忘记的!
终朝只恨聚无多,及到多时眼闭了。
活了一世,只恨积攒了没多少钱,等到钱多了的时候,眼睛一闭就离世了;
世人都晓神仙好,只有姣妻忘不了!
人人都知道神仙好,只有娇妻是没法忘记的!
君生日日说恩情,君死又随人去了。
活着的时候天天诉说的恩情,死去之后又改嫁他人;
世人都晓神仙好,只有儿孙忘不了!
人人都知道神仙好,只有儿孙是没法忘记的!
痴心父母古来多,孝顺儿孙谁见了?
一片痴心教育孩子的父母从古来就有许多,但是有谁看见了那些所谓孝顺的儿孙呢?
小提示:曹雪芹《好了歌》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《好了歌》出自清代曹雪芹所著《红楼梦》中,是作者借小说人物跛足道人作的一首七言古诗。作者借此诗来表达,人们建功立业、发财致富、贪恋妻妾、顾念儿孙都是被情欲蒙蔽、尚不“觉悟”的缘故,而这一切都是靠不住的,从而宣扬了一种冷静观照人生的现实主义思想,亦有着浓厚的宗教色彩。全诗用语极为浅近,对仗、用韵均不讲究,但却蕴含深刻的人生哲理,大俗之中可见大雅。
- 作品出处红楼梦
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代清代
创作背景
《好了歌》这首诗是在《红楼梦》里第一回出现的。当时,晚年落泊的甄士隐拄着拐杖,到街前来散散心,听一位跛足道人唱的。跛足道人对这首《好了歌》的诠释是:“可知世上万般,好便是了,了便是好;若不好,便不了;若是好,须是了。”曹雪芹在此回中借跛足道人写《好了歌》是为隐射小说情节,借此表达他的现实主义思想,传递其对现实的愤怒和失望。
相关诗词
-
所好轩记
...少味矣。书之为物,少壮、老病、饥寒、风雨,无勿宜也。而其事又无尽,故胜也。虽然,谢众好而昵焉,此如辞狎友而就严师也,好之伪者也。毕众好而从焉,如宾客散而故人尚存也,好之独者也。昔曾皙嗜羊枣,不嗜脍炙也,然谓之嗜脍炙,曾皙所不受也。何也?从人所同也。...
-
成国公家槐树歌
...,纱帽风低坐晚凉。古来匠石须廊庙,堂中丝竹应同调。冯氏空传大树名,王公岂待三槐兆。木天老朽旧通家,树犹如此我堪嗟。愿公人好树亦好,长共河山阅岁华。
-
林良画两角鹰歌
...驰道荒,猎师虞长俱贫贱。吕纪白首金炉边,日暮还家无酒钱。从来上智不贵物,淫巧岂敢陈王前。良乎良乎宁使尔画不直钱,无令后世好画兼好畋。
-
弘治甲子届我初度追念往事死生骨肉怆然动怀拟杜七歌用抒抱云耳
丈夫生不得志居人下,低头腼面何为者。薄禄不救诸亲饥,壮志羞称万间厦。东华软尘十丈红,入拥簿书出鞍马。王门好竽不好瑟,何如归樵孟诸野。呜呼七歌兮歌思停,极目南山空翠屏。
-
稚子子兰歌吊番禺君也
月离于箕风扬沙,月离于毕雨滂沲。星有好风有好雨,嗟尔明月可柰何。抚灵均之遗曲,发浩浩之长歌。岂无椒浆与桂酒,庭前草生萧艾多。君不闻稚子子兰方得意,三闾大夫沉汨罗。怀王入秦竟作幽忧死,不睹郑袖双青蛾。读书千载有馀...
-
四代好·翠幕东风早
翠幕东风早。兰窗梦,又被莺声惊觉。起来空对,平阶弱絮,满庭芳草。厌厌未忺怀抱。记柳外、人家曾到。凭画阑、那更春好花好,酒好人好。春好尚恐阑珊,花好又怕,飘零难保。直饶酒好□渑,未抵意中人好。相逢尽拼醉倒。况人与、才情未老。又岂关、春去春来,花愁花恼。
-
彭义士歌
八十长者新城彭,一生好义不好名。天历饥告江南氓,官家鬻爵令新行。嗟哉我彭粟有盈,内粟不与官爵争。岂惟内粟爵不争,民有乏逋我代庚。乏力我又代民耕,民流...
-
虞美人·情知是梦无凭了
情知是梦无凭了,好梦依然少。单于吹尽五更风,谁见梅花如泪、不言中。儿童问我今何在,烟雨楼台改。江山画出古今愁,人与落花何处、水空流。
-
水调歌头·十里深窈窕
十里深窈窕,万瓦碧参差。青山屋上,流水屋下绿横溪。真得归来笑语,方是闲中风月,剩费酒边诗。点检歌舞了,琴罢更围棋。王家竹,陶家柳,谢家池。知君勋业未了,不是枕流时。莫向痴儿说梦,且作山人索价,颇怪鹤书迟。一事定嗔我,已办《北山移》。
-
寄题喻叔奇亦好园
喻子有园堪养亲,栽花种竹清且新。堂中戏罢即策杖,在家有此何忧贫。弟兄既好园亦好,大胜吾家园小小。两园松竹怀主人,他日归来各须早。