皇甫岳云溪杂题五首·鸬鹚堰
〔唐〕
乍向红莲没,复出清蒲扬。
突然沉入到红莲花丛中,又从清蒲中飞出。
独立何褵褷,衔鱼古查上。
独立的鸟儿濡湿了羽毛,衔着鱼立在古旧的木筏上。
小提示:王维《皇甫岳云溪杂题五首·鸬鹚堰》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《皇甫岳云溪杂题五首》是唐代诗人王维的组诗作品,由《鸟鸣涧》《莲花坞》《鸬鹚堰》《上平田》《萍池》组成。第三首《鸬鹚堰》生动地描写了鸬鹚捕鱼的场景,是题咏动物的佳作。“乍向”“复出”写出鸬鹚迅捷行动的动态感,“红莲”“清蒲”将捕鱼的场景描写得清新雅致。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代盛唐
创作背景
王维《皇甫岳云溪杂题五首》作于开元年间游历江南之时,诗人借居于皇甫岳的云溪别墅(位于今浙江省绍兴市柯桥区东南五云溪),作《鸟鸣涧》《莲花坞》《鸬鹚堰》《上平田》《萍池》五首诗,记叙皇甫家别墅的美景。
相关诗词
-
东篱杂题五首·其四
南陌归虽久,东篱兴又新。无求觉身贵,好俭失家贫。引水常终日,栽花又过春。桃源不须觅,已是葛天民。
-
东篱杂题五首·其五
沟声流激激,篱影立疏疏。平旦来浇药,临昏尚看鱼。比邻怪疏索,风月伴踌躇。安得王摩诘,凭渠画草庐。
-
东篱杂题五首·其三
昨日一花坼,今朝一草生。深林鸠妇聒,高栋燕巢成。熟果檐间堕,残书枕畔横。庵居澹无事,作意领新晴。
-
东篱杂题五首·其二
深居远悔吝,简事养精神。曳杖一萧散,待茶时欠伸。风生丛竹啸,露坼野花新。自作东篱后,经旬不过邻。
-
东篱杂题五首·其一
终日在东篱,清和适此时。莺声如妒梦,花气欲撩诗。爱客茶新碾,留僧饭别炊。流年随手过,不觉近期颐。
-
和茅山高拾遗忆山中杂题五首·山邻
石桥春涧已归迟,梦入仙山山不知。柱史从来非俗吏,青牛道士莫相疑。
-
和茅山高拾遗忆山中杂题五首·小楼
松杉风外乱山青,曲几焚香对石屏。空忆去年春雨后,燕泥时污太玄经。
-
和茅山高拾遗忆山中杂题五首·山泉
香味清机仙府回,萦纡乱石便流杯。春风莫泛桃花去,恐引凡人入洞来。
-
杂忆五首
...花丛暗辨香。忆得双文胧月下,小楼前后捉迷藏。【其四】山榴似火叶相兼,亚拂砖阶半拂檐。忆得双文独披掩,满头花草倚新帘。【其五】春冰消尽碧波湖,漾影残霞似有无。忆得双文衫子薄,钿头云映褪红酥。
-
新秋杂题六首·行
寻人直到月坞北,觅鹤便过云峰西。只今犹有疏野调,但绕莓苔风雨畦。