登单父陶少府半月台

陶公⁽⁴⁾有逸兴⁽⁵⁾，不与常人俱⁽⁶⁾。

陶公有清闲脫俗的兴致，与常人了不相同。

筑台像半月，迥向⁽¹⁾高城隅⁽²⁾。

筑起台榭形状像是半月，远出于高城之边。

置酒望白云，商飙⁽¹⁾起寒梧。

设置酒宴远望苍天白云，秋风兴起于森寒的梧林中。

秋山入远海，桑柘⁽¹⁾罗⁽²⁾平芜⁽³⁾。

秋山没入于远处的云海中，桑柘分散在草木丛生的平原旷野中。

水色渌⁽¹⁾且明，令人思镜湖⁽²⁾。

水色清澈澄明，让人忆念越州的镜湖。

终当过江去⁽¹⁾，爱此暂踟蹰⁽²⁾。

我将过江而南下，只是喜爱这里而作短暂停留。

小提示：李白《登单父陶少府半月台》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。