春望词四首·其四
〔唐〕
那堪花满枝,翻作两相思。
开满枝头的鲜花让我怎能承受,反而让相思之情涌上心头。
玉箸垂朝镜,春风知不知。
清晨对镜梳妆时垂下两行泪,春风啊!你是否知道我的心境呢?
小提示:薛涛《春望词四首·其四》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春望词》是唐朝女诗人薛涛所作的一组五言古体诗,以四首联章形式呈现。第一首以春花寄托相思情。第二首以春草表示固结同心。第三首承春草同心结而来。第四首再写春花与相思。四首诗可视为组诗。以“春望”为题,春花、春草、春鸟、春风贯穿其间。诗从女性角度抒发相思深情,以春天的乐景反衬哀情,言有尽意无穷。
- 作品出处洪度集
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代中唐
创作背景
这组《春望词》写于薛涛隐居浣花溪时期。此时,她虽刚年过四十,却已饱经人生沧桑。十二年屈辱的乐伎生涯中,她曾被罚往荒蛮边关,也曾拥有过节度府校书郎的尊贵地位。在终于脱离了乐籍恢复了自由身后,她一身素淡的女冠服,在浣花溪畔开始了新生活。本该是高兴的事,但是若无那有情人分享,便成了那“空谷幽兰”“栈桥梅花”只能孤芳自赏。
相关诗词
-
毛公坛小游仙词四首·其四
坛上乱松高百寻,松花堆积丹池阴。刘郎一去不知处,满树白云啼翠禽。
-
西山渔父词四首·其四
雨过云头日日阴,石帆脚下水痕深。全家习惯风波了,不怕湖村便陆沉。
-
鲁国太夫人杨氏挽歌词四首 其四
子贵今台辅,才高古荩臣。与民开寿域,为国斡洪钧。会友伤陶发,迎师忆孟邻。栾栾亲负土,肠断冢边麟。
-
渔父词四首·其四
人生贵极是王侯,浮利浮名不自由。争得似,一扁舟,弄月吟风归去休。
-
次韵继学途中竹枝词四首·其四
阊阖云低接紫宫,水晶凉殿起薰风。侍臣一曲无怀操,能使八方歌会同。
-
柳林词四首·其四
臣生涉猎诗书林,鬻熊已老空遗心。鴳飞卑下鱼潜沈,有味不中庖经歆,无复能发长杨音。
-
宫词四首·其四
妄意长如凤管寒,君恩不学缕衣宽。汉家公主歌黄鹄,犹有琵琶马上弹。
-
四景宫词四首·其四
黛螺新赐量成斗,画眉日画青青柳。长得君王一笑看,眠文不敢朝欣酒。盘珠夜制衮龙衣,红冰笋软呵纤手。坐听灯人报晓筹,二十五声寒点后。
-
三阁词四首·其四
脂塘乾辱水,璧月破清秋。五佞诛新国,江郎尚黑头。
-
徽宗皇帝灵驾发引挽词四首·其四
七圣迷途后,宫车遂不回。乘云知益远,濡露但增哀。日卜天宁近,山依冰固开。千岩应更秀,从此是轩台。