室思·其三
〔两汉〕
浮云何洋洋,愿因通我辞。
浮云悠然自得不知飘向哪里?我想借助它传达我的心意。
飘飖不可寄,徙倚徒相思。
它飘浮不定实在是不可以寄托,我徘徊犹豫枉自遐想。
人离皆复会,君独无返期。
别人家离别后都能回来团聚,唯独你没有回来的归期。
自君之出矣,明镜暗不治。
自从你出门远走以后,明亮的镜子罩满灰尘不想擦拭。
思君如流水,何有穷己时。
想你的思绪就像流不尽的河水,真不知那里才是尽头,那年才是结束的时候。
小提示:徐干《室思·其三》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁五言诗
- 创作年代东汉
相关诗词
-
辛亥冬无雪天气妍暖如禁烟时书所感三绝句·其三
去年和雪卧榛丛,雪里旌旗分外红。江上只今无盗贼,楼头昨夜已春风。
-
后天易吟三十首·其三十
学者欲学易,当观羑里时。如何是敬字,恐惧畏忧危。
-
徐孟章索诗为赠走笔得三绝句·其三
自言身世两难容,削发从归南北宗。不见高僧名慧地,还缘旧业有雕龙。
-
赠曹子念偕舍弟游燕三绝句·其三
吾家才子谢惠连,兼程携汝蓟门天。蓟门五侯不解识,何如乞取长瑜还。
-
赠张五鹿三绝句·其三
若个是何汤,老作受经生。一当天子问,推毂桓春卿。
-
杂梦三绝句·其三
梦读老亲书,醒来无一字。稍觉孤枕寒,惟残两行泪。
-
论诗三十首·其三
邺下风流在晋多,壮怀犹见缺壶歌。风云若恨张华少,温李新声奈若何。
-
有所思·其三
佳人在北燕,相望渭桥边。团团落日树,耿耿曙河天。愁多明月下,泪尽雁行前。别心不可寄,惟馀琴上弦。
-
回疆竹枝词三十首·其三十
关内惟闻说教门,如今回部历輶轩。八城外有回城处,哈密伊犁吐鲁番。
-
勿逾方先生令惠来据九年始终一节业当通考忽有贾傅之行伤哉贫也去无以为资士论惜之为赋三章聊志遗思·其三
叶落青梧玉露生,可堪仙吏曳裾行。百年多事伤心泪,半夜孤舟独语情。华发只因劳抚字,壮猷何以报承明。遗家清白真丹诀,不让丝纶五色荣。