古剑篇
〔宋〕
君不见昆吾铁冶飞炎烟,红光紫气俱赫然。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
良工锻炼凡几年,铸得宝剑名龙泉。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
龙泉颜色如霜雪,良工咨嗟叹奇绝。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
琉璃玉匣吐莲花,错镂金环映明月。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
正逢天下无风尘,幸得周防君子身。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
精光黯黯青蛇色,文章片片绿龟鳞。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
非直结交游侠子,亦曾亲近英雄人。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
何言中路遭弃捐,零落飘沦古狱边。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
小提示:郭震《古剑篇》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《古剑篇》是唐代大臣郭震所作的一首七言古诗,此诗通篇叙写龙泉古剑,赞颂其千锤百炼,霜刃如雪,锋利无比,纹理精美,百折不挠,其实是在抒写诗人自己的胸襟。全诗层次清晰,豪壮雄健,气魄非凡,在雄奇中又含秀美,洋溢着一股雄豪剑气。
- 作品别称宝剑篇
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代初唐
创作背景
《古剑篇》此诗相传是郭震受武则天召见时写的。《唐诗纪事》记载:“元振(即郭震)尉通泉,任侠使气,拨去小节。武后知所为,召欲诘。既与语,奇之。索所为文章,上《宝剑篇》。后览嘉叹,诏示学士李峤等。”
相关诗词
-
宝剑篇
我有三尺匣,白石隐青锋。一藏三十年,不敢轻开封。无人解舞术,秋山锁神龙。时时自提看,碧水苍芙蓉。家鸡未须割,屠蛟或当逢。想望张壮武,揄扬郭代公。高歌抚匣卧,欲哭干将翁。幸得留光彩,长飞星汉中。
-
古意集古句
年时二七犹未笄,芙蓉如面柳如眉。
-
古鼎篇为邓丈作
君子有宝鼎,神光出重渊。
-
古剑
铸时天匠待英豪,紫焰寒星匣倍牢。三尺何年拂尘土,四溟今日绝波涛。雄应垓下收蛇阵,滞想溪头伴豹韬。惜是真龙懒抛掷,夜来冲斗气何高。
-
古剑
何年神物为堙幽,时见虹光射斗牛。出匣试来霜刃暗,倚天立处土花浮。鸊膏新淬冰泉洁,锦带横悬鬼魅愁。不是张华能博物,黄尘满眼欲何求。
-
古剑歌
寒江九月雷殷空,落日倒射千山红。江头树木半倾倒,衮衮不尽洪涛风。风中有物如长戟,电光忽来倾霹雳。雨罢晴开不复知,乃是潜蛟倚长石。苍皮半卷颇飞动,涩藓中开欲跳掷。青荧野火下绝水,夭矫长烟转空壁。天生神物有时出,岁月飘流为谁得。铜花欲尽秋水浑,尚有千年妖血痕。向来天地亦儿戏,俄顷变怪徒纷纭。君不见丰城之来亦不久,宝气何为上牛斗。
-
桂枝香·金陵怀古
...练,翠峰如簇。归帆去棹残阳里,背西风,酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。念往昔,繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高对此,谩嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,后庭遗曲。
-
南乡子·自古帝王州
自古帝王州,郁郁葱葱佳气浮。四百年来成一梦,堪愁,晋代衣冠成古丘。绕水恣行游。上尽层城更上楼。往事悠悠君莫问,回头,槛外长江空自流。
-
登广武古战场怀古
...行起江东。赤精斩白帝,叱咤入关中。两龙不并跃,五纬与天同。楚灭无英图,汉兴有成功。按剑清八极,归酣歌大风。伊昔临广武,连兵决雌雄。分我一杯羹,太皇乃汝翁。战争有古迹,壁垒颓层穹。猛虎啸洞壑,饥鹰鸣秋空。翔云列晓阵,杀气赫长虹。拨乱属豪圣,俗儒安...
-
咏怀古迹五首·其五
诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。运移汉祚终难复,志决身歼军务劳。