湖斋坐雨
〔近代〕
隐几青山时有无,卷帘终日对跳珠。
远处雨雾中青山时隐时现,近处湖面上、荷盖上终日崩跳着晶莹的雨珠。
瀑声穿竹到深枕,雨气逼花香半湖。
雨中的瀑声穿过茂密的竹林,传至深斋,响在枕边。雨气的催逼之下湖面处处是花香。
剥啄惟应书远至,宫商不断鸟相呼。
似乎听到敲门声应该是远方的朋友有书信到,一时间琴声不断百鸟相呼应。
欲传归客沉冥意,写寄南堂水墨图。
打算通过即将回程的送信人向朋友传递我隐居湖斋的心境,画一幅“南堂水墨图”让他带过去。
小提示:陈曾寿《湖斋坐雨》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《湖斋坐雨》是清代诗人陈曾寿创作的一首七言律诗。此诗写湖斋雨景,形象地描绘了一幅意境幽深淡远的“南堂水墨画”,抒写了晚年恬淡闲适的心境和情趣。诗的前四句写湖上景色;后四句叙写诗人在湖斋收到远方来信的情景。全诗浑成一气,写得有声有色,情景交融,意境幽美,风格隽永。
- 作品出处苍虬阁诗
- 文学体裁七言律诗
- 文学韵律押[虞]韵
- 创作年代清末民国初
创作背景
辛亥革命后,陈曾寿移居杭州,傍南湖而筑室,室中悬挂元代画家吴镇所写的《苍虬图》,故名其所居为“苍虬阁”。《湖斋坐雨》此诗即民国八年(1919年)诗人于苍虬阁中作,写阁中观雨。
相关诗词
-
湖南午坐雨作归山堂共成四绝句·其四
平时吾亦爱吾庐,今雨巢禽亦引雏。好是阶前四高桧,枝枝叶叶缀明珠。
-
湖南午坐雨作归山堂共成四绝句·其三
西山俄起一声雷,不觉如拳雨点来。滴遍池中万荷叶,又催薝卜海榴开。
-
后湖晚坐
水净偏明眼,城荒可当山。青林无限意,白鸟有余闲。身致江湖上,名成伯季间。目随归雁尽,坐待暮鸦还。
-
鹅湖夜坐书怀
...落魄,对酒色凄凉。去年忝号召,五月触瞿唐。青衫暗欲尽,入对衰涕滂。今年复诏下,鸿雁初南翔。俯仰未阅岁,上恩实非常。夜宿鹅湖寺,槁叶投客床。寒灯照不寐,抚枕慨以慷。李靖闻征辽,病惫更激昂。裴度请讨蔡,奏事犹裹创。我亦思报国,梦绕古战场。
-
夜坐闻湖中渔歌
少年嗜书竭目力,老去观书涩如棘。短檠油尽固自佳,坐守一窗如漆黑。渔歌袅袅起三更,哀而不怨非凡声。明星已高声未已,疑是湖中隐君子。
-
湖上急雨
溪烟一缕起前滩,急雨俄吞四面山。造化等闲成壮观,月明却送钓船还。
-
卧湖舫听雨
买舫湖心泊,深更听雨眠。山云浓淡画,林籁夏秋泉。不以添离思,翻因静酒禅。披蓑蓬顶望,真似米家船。
-
西湖月·题陈琴斋月舲双泛图有序
...秋波,照成冰雪。嫩凉乍引,钗纹露洗,鬓丝烟织。青山空翠远,认镜里、眉痕新画出。试听取、三尺琼箫,定有凤凰飞集。勾留十载西湖,正独自疏狂,雾鬟轻别。玉尊同泛,香弦偶语,让君高逸。芙蓉都睡了,笑薄梦、游仙人未识。但瞒过、几叶渔舟,更谁知得。
-
诗偈·斋须实相斋
斋须实相斋,戒须实相戒。有相持斋戒,到头归败坏。败坏属无常,从何免三界。
-
春斋夜雨忆郭通微
桃源在在阻风尘,世事悠悠又遇春。雨滴闲阶清夜久,焚香偏忆白云人。