戏为韦偃双松图歌
〔唐〕
天下几人画古松,毕宏已老韦偃少。
天下有几人精于画古松?毕宏已老韦偃还年轻。
绝笔长风起纤末,满堂动色嗟神妙。
画成停笔便觉松梢长风起,满堂观者无不动容叹神奇。
两株惨裂苔藓皮,屈铁交错回高枝。
两株古松暴裂着长满苔藓的皮,盘绕的高枝有如青铁交错而屈曲。
白摧朽骨龙虎死,黑入太阴雷雨垂。
剥蚀的树干好像龙虎的白骨,阴森的树叶好像低垂的雷雨。
松根胡僧憩寂寞,庞眉皓首无住著。
松很处一位西域僧人在静息,眉发斑白神情超脱无拘羁。
偏袒右肩露双脚,叶里松子僧前落。
袒露右肩光着双脚,身前松子落满地。
韦侯韦侯数相见,我有一匹好东绢。
韦侯啊韦侯尽快来相见,我有一匹好素绢。
重之不减锦绣段,已令拂拭光凌乱。
其价不亚于锦绣缎,我已让人把它修饰得平展,
请公放笔为直干。
请您挥笔画直干。
小提示:杜甫《戏为韦偃双松图歌》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《戏为韦偃双松图歌》是唐代诗人杜甫创作的一首七言古诗。此诗开头四句和结尾五句,从《双松图》的艺术效果着笔,渲染韦偃画艺的出神入化。中段八句,描写《双松图》的画面,画的实境是双松和松下老僧。诗人用诗的语言再现了松之奇崛和僧之灵异,造成了奇峭的诗境美。
- 作品别称戏为双松图歌
- 作品出处杜工部集
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代760年
创作背景
《戏为韦偃双松图歌》此诗当作于唐肃宗上元元年(760)。韦偃善画鞍马、松石,朱景玄《唐朝名画录》:“(韦偃)画高僧、松石、鞍马、人物,可居妙上品。”杜甫初到成都后,就与韦偃相识,这首题画诗,就作于这个时候。
相关诗词
-
题双松卷盖岭南萧公之手植而其子别驾君读书其下者也
赤松游南海,手实贻萧郎。
-
题友松图为尤生赠朱君
此君似是陶隐居,爱听万树霜风呼。生平磊砢谁与徒,大儿天门五大夫,小儿少室双虬须。
-
徐炼师道场致双鹤作歌赠之
何来双白鹤,口衔双玉案。翩翾辞委羽,嘹唳度银汉。
-
戏为舍弟题竹赠王生
阿猷到处遍寻汝,为许相将保岁寒。
-
偃盖松
青松作偃盖,相与谈禅理。
-
南归戏为长句自解
...不爱墨花绣涩春云流。次卖商尊父丁篆,不爱宝色剥落夔龙纠。次卖西山梅花二十亩,不爱春湖草阁临青浮。最后卖却山雨之飞楼,不爱松风梧月芙蓉秋。如此不足办吾事,天实为之吾何尤。人年四十老将至,譬如已死亦即休。
-
秀野草堂图歌次顾十一侠君原韵
...芦画中稿。惟君痴嗜之,擘纸含毫共研讨。留题惯恼麓台翁,作记深惭竹垞老。吁嗟乎神仙富贵孰有无,默存岂必皆清都。梦中五岳巾箱图,君归来兮挟我俱。以神为马蘧为庐,一息十反良可娱。赁舂龌龊难久居,乃独怜君屋上乌。
-
观云公所绘听松图为叶平仲作
黄山之松天下无,云公写入洞庭图。
-
题张穆之画猕猴挂藤图歌
...挂藤,一猴挽藤身精能。回头侧面纷相向,性情总在藤丝上。疑是巴南峡口来,吟时莫遣骚人哀。又疑逼近黄陵庙,斑竹琮琤鹧鸪叫。我为作歌称神奇,真宰所造人能之。张公答云安用此,此曹跳踯聊...
-
戏为六绝句·其二
王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。