春夕早泊和刘谘议落日望水
〔南北朝〕
旅人嗟倦游,结缆坐春洲。
频繁往来江上的旅行已生厌倦,早早泊船靠岸,依春洲以望远,聊解忧烦。
日暮江风静,中川闻棹讴。
暮色黄昏之时,江风停息。一曲悠扬的船歌不知从江中何处传来。
草光天际合,霞影水中浮。
举目遥看,只见一片莹莹草色与天光水色融为了一体;偶尔有几朵彩云飘来,霞光倒映在水中,随着水波起伏。
单舻时向浦,独楫乍乘流。
寂静的江上,时而一只小船从天边驶来,映着天上的霞光,滑过水中的云影,缓缓摇近岸边。
娈童泣垂钓,妖姬哭荡舟。
坐于江畔,看江水长流,夕阳西沉,孤舟飘泊,恨谄臣阻扼贤路,忧国家隐患重重。
客心自有绪,对此空复愁。
外仕宦人的心中纵有无限愁绪,也只有一声叹息无可奈何。
小提示:何逊《春夕早泊和刘谘议落日望水》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春夕早泊和刘谘议落日望水》是南朝梁代诗人何逊所作。何逊关心国事,有志向,但因出身寒微,不善奉迎,故仕途多蹇,胸中常郁郁。此诗作者借江景而生发的联想和感慨,借以抒发忧愤之情。
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代南朝梁
相关诗词
-
和郭庆守秋日相忆
出门复入门,望君还忆君。可怜飞鸟尽,江上又斜曛。
-
早泊蓼洲时徵乃颜将军赴淮夜捉送途者
微火明高碛,危樯倚近城。舟人惊暝窜,戎卒问晨征。牢落闻鸡犬,喧呼度甲兵。江淮方警急,行客倍含情。
-
念奴娇·和曾宏父九日见贻
江边故国,望南云缥缈,连山修木。远忆渊明束带见,乡里儿曹何辱。世味熏人,折腰从事,俯仰何时足。可怜菊下,醉吟谁共徵逐。我爱九日佳名,...
-
和郑校书夏日游郑泉
...竦碧沈沈。几脉成溪壑,何人测浅深。澄时无一物,分处厉千林。净溉灵根药,凉浮玉翅禽。饮疑蠲宿疾,见自失烦襟。僧共云前濑,龙和月下吟。叠光轻吹动,彻底晓霞侵。不用频游去,令君少进心。
-
秋日望西阳
古木苍苔坠几层,行人一望旅情增。太行山下黄河水,铜雀台西武帝陵。风入蒹葭秋色动,雨馀杨柳暮烟凝。野花似泣红妆泪,寒露满枝枝不胜。
-
春夕寓兴
忘忧何必在庭萱,是事悠悠竟可宽。酒病未能辞锦里,春狂又拟入桃源。风吹杨柳丝千缕,月照梨花雪万团。闲泥金徽度芳夕,幽泉石上自潺湲。
-
春夕遣怀
穷通分定莫凄凉,且放欢情入醉乡。范蠡扁舟终去相,冯唐半世只为郎。风飘玉笛梅初落,酒泛金樽月未央。休把虚名挠怀抱,九原丘垄尽侯王。
-
满江红·落日登楼
落日登楼,谁管领、倦游狂客。待唤起、沧浪渔父,隔江吹笛。看水看山身尚健,忧晴忧雨头先白。对暮云、不见美人来,遥天碧。山中鹤,应相忆。沙上鹭,浑相识。想石田茅屋,草深三尺。空有鬓如潘骑省,断无面见陶彭泽。便倒倾、海水浣衣尘,难湔涤。
-
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首·惜花春起早
清早披衣起,春深好事家。非干眠警枕,自是惜名花。培溉疏泉脉,攀翻带露葩。看常先晓蝶,来未散晨鸦。风恶为台避,晴烘著幕遮。古人云昼短,莫待夕阳斜。
-
灯夕二首呈刘帅·其二
陌上游人趁筦弦,岂知君相尚筹边。细听野老交谈处,犹记兵端未动前。草市收灯如许早,端门瞻跸定何年。书生晚抱忧时志,归画残灰理旧编。