心在山东身在吴
〔元〕
心在山东身在吴,飘蓬江海谩嗟吁。
身在江州吴地心却在家乡山东,常常感叹四海飘流有如转蓬。
他时若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫。
有朝一日如能实现凌云壮志,有谁敢嘲笑黄巢不是大英雄。
小提示:施耐庵《心在山东身在吴》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《心在山东身在吴》是明代小说家施耐庵创作的一首七言绝句。该诗抒发了宋江被发配到江州后的忧郁心情,表达了他想要实现其“凌云志”的迫切愿望。该诗也被认为是宋江所提的反诗。
- 作品出处水浒传
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代明代
相关诗词
-
严十八郎中在郡日改制东南楼因名清辉未立标榜徵归郎署予既到郡性爱楼居宴游其间颇有幽致聊成十韵兼戏寄严
...郎置兹楼,立名曰清辉。未及署花榜,遽徵还粉闱。去来三四年,尘土登者稀。今春新太守,洒埽施帘帏。院柳烟婀娜,檐花雪霏微。看山倚前户,待月阐东扉。碧窗戛瑶瑟,朱阑飘舞衣。烧香卷幕坐,风燕双双飞。君作不得住,我来幸因依。始知天地间,灵境有所归。
-
送后集往庐山东林寺兼寄云皋上人
后集寄将何处去,故山迢递在匡庐。旧僧独有云皋在,三二年来不得书。别后道情添几许,老来筋力又何如。来生缘会应非远,彼此年过七十馀。
-
喜吴峻伯来视山东学寄
为报故人吴季子,玺书何日下山东。
-
大中丞济南谷公家近沧海因署别号见志寻圣聪简眷开府吴越东南诸海复在四履故吏王生尝辱公国士之知乃属吴人钱叔宝为图而歌之
海为百谷王,苍然带燕齐。烛龙张眸七曜夺,巨鳌頫首三山低。
-
吴虎臣谒予兄弟吴门将北访于鳞且云欲与汪中丞伯玉共建维摩精舍赋此赠别兼用示嘲
吴郎嗜酒好诗雅成癖,千金散尽家四壁。巷讥室谪了不关,瞪眼模糊向天白。
-
奉寄少司马麻城刘公公繇山东迁某尝备属吏有知己之感云
凤城山抱古时台,立马徐瞻紫气开。
-
宴集东麓亭因过西山道院
幽房去何处,只隔杏花丛。碧水如明镜,青山挂彩虹。庭滋芳草遍,城枕大江雄。虽复邻朝市,东南在目中。
-
山东旅舍题壁·其一
黄河东抱乱山流,迢递征途又暮秋。愧我年华同邓禹,飘零书剑未封侯。
-
杂诗·旧山虽在不关身
旧山虽在不关身,且向长安过暮春。一树梨花一溪月,不知今夜属何人?
-
减字木兰花·柯山东道
柯山东道,埭上人家临水好。曲曲朱栏,低映垂杨几转湾。陈湾丁港,小艇时时乘月上。十里吹箫,直度烟波晾网桥。