登上戍石鼓山诗
〔南北朝〕
旅人心长久,忧忧自相接。
谪居永嘉并非我的心愿,心中装满沉甸甸的忧愁。
故乡路遥远,川陆不可涉。
回家的路多么遥远啊,望眼欲穿总难如意。
汩汩莫与娱,发春托登蹑。
时光飞逝,而内心的落寞无法排遣,只好在明媚的春光里登山解忧。
欢愿既无并,戚虑庶有协。
归家的愿望无法实现,思也悠悠,恨也悠悠。
极目睐左阔,回顾眺右狭。
睁大眼睛斜视左边,是一望无际的宽阔平原,回过头来远望右边,峰岭对耸,形成狭隘的山沟深谷。
日没涧增波,云生岭逾叠。
太阳下山了,初春的寒风吹起了山涧的水波,令人感到丝丝凉意,晚云一层层起来,萦绕在山头、横亘在山腰,在暮色中望去,似乎山岭又增添了许多重叠。
白芷竞新苕,绿蘋齐初叶。
白芷这时生出了新茎,绿苹也长出了新叶。
摘芳芳靡谖,愉乐乐不燮。
摘取芳草而芳草并未使他忘忧,一时愉乐而终不愉快。
佳期缅无像,骋望谁云惬。
那回归的日子不知在何时,即使登高遥望,又叫人怎么高兴得起来呢!
小提示:谢灵运《登上戍石鼓山诗》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《登上戍石鼓山》是南朝宋诗人谢灵运创作的一首五言古诗。这首诗可分为三个部分。前八句为第一部分,写的是将要登山,以及登山的原因。中间六句为第二部分,写的是登山时看到的景物。最后四句为第三部分,写的是登览总的感慨,表达了去国离乡的悒郁之情。这首诗用笔比较清朗、生动,情景交融,是谢灵运写景抒情诗之佳作。
相关诗词
-
至陵阳山登天柱石詶韩侍御见招隐黄山
...子昔避狄,与君亦乘骢。拥兵五陵下,长策遏胡戎。时泰解绣衣,脱身若飞蓬。鸾凤翻羽翼,啄粟坐樊笼。海鹤一笑之,思归向辽东。黄山过石柱,巘崿上攒丛。因巢翠玉树,忽见浮丘公。又引王子乔,吹笙舞松风。朗咏紫霞篇,请开蕊珠宫。步纲绕碧落,倚树招青童。何日...
-
登高
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
-
三乡驿楼伏睹玄宗望女几山诗小臣斐然有感
开元天子万事足,唯惜当时光景促。三乡陌上望仙山,归作霓裳羽衣曲。仙心从此在瑶池,三清八景相追随。天上忽乘白云去,世间空有秋风词。
-
酬乐天武关南见微之题山石榴花诗
比因酬赠为花时,不为君行不复知。又更几年还共到,满墙尘土两篇诗。
-
小石城山记
自西山道口径北,逾黄茅岭而下,有二道:其一西出,寻之无所得;其一少北而东,不过四十丈,土断而川分,有积石横当其垠。其上为睥睨、...
-
登蒲州石矶望横江口潭岛深迥斜对香零山
...忧倦永夜,凌雾临江津。猿鸣稍已疏,登石娱清沦。日出洲渚静,澄明晶无垠。浮晖翻高禽,沈景照文鳞。双江汇西奔,诡怪潜坤珍。孤山乃北峙,森爽栖灵神。洄潭或动容,岛屿疑摇振。陶埴兹择土,蒲鱼相与邻。信美非所安,羁心屡逡巡。糺结良可解,纡郁亦已伸。高歌...
-
石鼓歌
周宣大猎兮岐之阳,刻石表功兮炜煌煌。石如鼓形数止十,风雨缺讹苔藓涩。今人濡纸脱其文,既击既埽白黑分。忽开满卷不可识,惊潜动蛰走云云。喘逶迤,相纠错,乃是宣王之臣史籀作。一书遗此天地间,精意长存世冥寞。秦家祖龙还刻石,碣石之罘李斯迹。世人好古犹共传,持来...
-
送东林廉上人归庐山
石溪流已乱,苔径人渐微。日暮东林下,山僧还独归。昔为庐峰意,况与远公违。道性深寂寞,世情多是非。会寻名山去,岂复望清辉。
-
和袁郎中破贼后军行过剡中山水谨上太尉
剡路除荆棘,王师罢鼓鼙。
-
送清远上人归楚山旧寺
波中出吴境,霞际登楚岑。山寺一别来,云萝三改阴。诗誇碧云句,道證青莲心。应笑泛萍者,不知松隐深。