元旦口占用柳亚子怀人韵
〔近代〕
共庆新年笑语哗,红岩士女赠梅花。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
举杯互敬屠苏酒,散席分尝胜利茶。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
只有精忠能报国,更无乐土可为家。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
陪都歌舞迎佳节,遥祝延安景物华。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
小提示:董必武《元旦口占用柳亚子怀人韵》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《元旦口占用柳亚子怀人韵》是近代诗人董必武在重庆八路军办事处庆祝1942年元旦时,用柳亚子怀人诗的原韵,即兴口占的一首七律。该诗体现了诗人伟大的革命豪情和抗战必胜的坚定信念,表达了诗人精忠报国的爱国情怀以及怀念革命圣地延安的深厚感情。
- 作品出处董必武诗选
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代近代
创作背景
《元旦口占用柳亚子怀人韵》这首诗是对柳亚子《寄怀润芝先生,兼呈伯渠、玉章、必武、特立、曙时诸老》一诗的和答,最初发表于重庆《新华日报》。
1941年,蒋介石掀起第二次反共高潮,制造了“皖南事变”惨案;日寇则一边威逼利诱蒋介石,迫其投降,一边掉转枪口,指向中国共产党领导的抗日根据地。日寇集中了60%的兵力压进抗日根据地,在根据地大肆烧杀抢掠,企图一举扑灭抗日火焰,而且汪蒋暗中勾结。在蒋的授意下,大批国军摇身一变,加入汪精卫的伪军来共同参与对根据地的扫荡“围剿”。
在这种铁壁合围的严峻形势下,延安和其它根据地都遇到空前危机,面积、人口和军队都大幅度减少,抗战暂时落入低潮。但共产党人并没有为困难所吓倒,而是极力克服困难,坚持抗战,顽强顶住内外双重逆流。董必武和办事处的其他同志,依然对革命前途充满信心,因此虽逢抗战低谷,仍然济济叶堂欢度新年,董必武并即席赋诗以志庆贺。
相关诗词
-
怀人诗十章·其五·高天梅
文采风流我愧卿,未堪沦落怨三生。青丘词笔渐离筑,同向人间诉不平。
-
怀人诗十章·其七·陈陶公
半载春申江上住,与君肝胆最相知。临歧珍重长亭柳,不许行人折一枝。
-
怀人诗十章·其二·蔡元培
元佑党人推司马,襄阳耆旧数庞公。天门詄荡无崖岸,坐我光风霁月中。
-
水调歌头·陪福帅宴集口占以授官奴
缥缈九仙阁,壮观在人间。凉飙乍起,四围晴黛入阑干。已过中秋时候。便是菊花重九。为寿一尊欢。今古登高意,玉帐正清闲。引三巴,连五岭,控百蛮。元...
-
病起枕上口占三绝句奉呈公实峤之贤伯仲一笑·其三
海外绿洋来万里,齐驱黎母鹧鸪斑。肯分种种箧中富,不用公家金博山。
-
访亲于连江因过筠溪叩门循行叹其荒翳不治有怀普现居士口占此章
筠庄主人何未归,溪畔长林穿翠微。此去功名时欲至,个中车马迹全稀。茅茨漏久蜗涎篆,篱落攲多蛛网围。公肯借庵容我老,为公朝夕扫柴扉。
-
同徐员外除太子舍人寓直之作
太子擅元良,宫臣命伟长。除荣辞会府,直宿总书坊。露湿幽岩桂,风吹便坐桑。阁连云一色,池带月重光。叶死兰无气,荷枯水不香。遥闻秋兴作,言是晋中郎。
-
次杨乐道韵六首·其六·用乐道舍人韵书十日事呈乐道舍人圣从待制
东门人物乱如麻,想见新鞯照路华。午鼓已传三刻漏,从官初赐一杯茶。匆匆殿下催分首,扰扰宫前听卖花。归去莫言天上事,但知呼客饮流霞。
-
阙下口号呈柳仪曹
綵仗神旗猎晓风,鸡人一唱鼓蓬蓬。铜壶漏水何时歇,如此相催即老翁。
-
闻两河用兵因贻友人
故人日已远,身事与谁论。