过苏州
〔宋〕
东出盘门刮眼明，萧萧疏雨更阴晴。
东出盘门景物看得格外分明，落一阵萧萧细雨改换了阴晴。
绿杨白鹭俱自得，近水远山皆有情。
绿杨依依白鹭点点，全都各自怡乐欢欣，近处的水远处的山，一处处隐含着深情。
万物盛衰天意在，一身羁苦俗人轻。
世间万物有盛有衰，凭仗上天旨意施行，叹息我尝尽羁旅愁苦，却被凡夫俗子们看轻。
无穷好景无缘住，旅棹区区暮亦行。
这无穷美景可惜无缘留住，客船黄昏时竟还匆匆远行。
小提示：苏舜钦《过苏州》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《过苏州》是北宋诗人苏舜钦创作的一首七言律诗。这首诗中盛赞苏州山明水秀、风物清雅的美景，又写出诗人怀无限眷恋、不忍离开此地的心情，并于羁旅穷愁的抒发中，见其放旷闲逸、一任自然的豁达胸襟。诗写得感情至深，别有韵致。
- 作品出处苏学士文集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代北宋
创作背景
《过苏州》此诗作于何年难以确证，有人说系晚年复起为湖州长史时期，途经苏州所作，似乎可通。
苏舜钦
北宋诗人、书法家
苏舜钦（1008—1048），字子美，号沧浪翁，参知政事苏易简之孙。绵州盐泉（今四川绵阳东）人，迁居开封。景祐进士。曾任大理评事。庆历中，范仲淹荐为集贤校理、监进奏院。岳父同平章事兼枢密使杜衍，支持范仲淹改革，他遭反对派倾陷，被勤除名，退居苏州沧浪亭，以诗文寄托愤懑。诗与梅尧臣齐名，风格豪健。文多论政之作，辞气慷慨激切。又工书法。著有《苏学士文集》。
相关诗词
-
别韦苏州
百年愁里过，万感醉中来。惆怅城西别，愁眉两不开。
-
苏州寒食日送人归觐
江城寒食下，花木惨离魂。几宿投山寺，孤帆过海门。□声泼火雨，柳色禁烟村。定看堂高后，斑衣灭泪痕。
-
读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首·其二
旧絮补破襦，生薪续微火。茕孤有冻死，自视亦已过。邻翁冒风雪，斗酒持饮我。尖团擘霜蟹，丹漆饤山果。欣然共笑语，何止宽寒饿。布被拥更阑，招魂不须些。
-
过莱州雪后望三山
东海如碧环，西北卷登莱。云光与天色，直到三山回。我行适冬仲，薄雪收浮埃。黄昏风絮定，半夜扶桑开。参差太华顶，出没云涛堆。安期与羡门，乘龙安在哉。茂陵秋风客，劝尔麾一杯。帝乡不可期，楚些招归来。
-
张无尽过黄州，徐君猷为守，有四侍人，姓为孙、姜、阎、齐、适张夫人携其一往婿家，既暮复还，乃阎姬也，最为徐所宠，因书绝句云
玉笋纤纤揭绣帘，一心偷看绿萝尖。使君三尺毬头帽，须信从来只有檐。
-
过潍州驿见蔡君谟题诗壁上云绰约新娇生眼底逡巡旧事上眉尖春来试问愁多少得似春潮夜夜添不知为谁而作也和一首
长垂玉箸残妆脸，肯为金钗露指尖。万斛闲愁何日尽，一分真态更难添。
-
回先生过湖州东林沈氏饮醉以石榴皮书其家东老庵·其二
符离道士晨兴际，华岳先生尸解馀。忽见黄庭丹篆句，犹传青纸小朱书。
-
回先生过湖州东林沈氏饮醉以石榴皮书其家东老庵·其一
世俗何知贫是病，神仙可学道之馀。但知白酒留佳客，不问黄公觅素书。
-
回先生过湖州东林沈氏饮醉以石榴皮书其家东老庵·其三
凄凉雨露三年后，仿佛尘埃数字馀。至用榴皮缘底事，中书君岂不中书。
-
过密州次韵赵明叔、乔禹功
先生依旧广文贫，老守时遭醉尉嗔。汝辈何曾堪一笑，吾侪相对复三人。黄鸡催晓凄凉曲，白发惊秋见在身。一别胶西旧朋友，扁舟归钓五湖春。