南轩松
〔唐〕
南轩有孤松，柯叶自绵幂。
南面窗外有棵孤傲的青松，枝叶繁茂层层叠叠。
清风无闲时，潇洒终日夕。
清风时时摇着它的枝条，潇洒终日是多么惬意。
阴生古苔绿，色染秋烟碧。
阴凉处长满了颜色深绿的青苔，秋日的云雾到此也被它染碧。
何当凌云霄，直上数千尺。
松树何时才能长到云霄外面，直上千尺巍然挺正。
小提示：李白《南轩松》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《南轩松》是唐代诗人李白所作的一首五言古诗，收录于《全唐诗》中。此诗借孤松自喻，借物抒怀，写孤松的潇洒高洁、顽强挺拔的品性，赞颂“凌云霄”的孤松，表现出诗人刚正不阿的高尚品格。希望孤松上冲千尺、直上云霄，侧重体现出诗人不满足于“孤松”的潇洒自得，向往着“直上数千尺”的凌云之势，暗寓出诗人崇高的理想和远大的抱负。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代727年
创作背景
《南轩松》此诗于开元十五年（727）而作。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
南乡子·南北短长亭
南北短长亭，行路无情客有情。年去年来鞍马上，何成！短鬓垂垂雪几茎。孤舍一檠灯，夜夜看书夜夜明。窗外几竿君子竹，凄清，时作西风散雨声。
-
散步还南轩
幸自尘鞅绝，起游欲何之？江远夕气澄，开轩纳新诗。莎鸡振阳砌，蟏蛸结阴池。珊珊修木静，宛宛好风迟。桃杏竞秋园，旋随时草萎。宁不悦生植，肃杀乃其宜。于斯见发育，及深...
-
河南王孙南谷平章诗三章·其三
会稽之月，下照禹穴，履海岛兮被吴越。勤劳王孙兮秉玉节，为国南镇兮地罔触啮。彰旧闻，声烈烈。
-
松下轩
晚景无心与世谐，一轩长傍万松开。空庭日静春苔合，老树风高翠雨来。病后茯苓还自斸，吟边仙鹤不相猜。岁寒亦欲寻良友，只恐山灵促驾回。
-
次韵赋南山广莫轩
洗眼来看广莫诗，烟霏空翠雨微微。四平地上一山起，独拄天南群望归。乔木不随兵燄动，好云时入寺门飞。乾坤浩荡难言处，猛拍阑干阁口机。
-
松月轩
丈人爱青松，手植西门内。风声度玉笙，林影翻朱鹭。仙鬼夜读骚，衣客秋吟句。丈人燕坐余，海月生东树。
-
送曹郎中南归时南中用军
桂水净和天，南归似谪仙。系绦轻象笏，买布接蛮船。海气蒸鼙软，江风激箭偏。罢郎吟乱里，帝远岂知贤。
-
益阳南境松杉夹道郁然父老相传忠定张公为邑时所植也其间亦有既剪而复生者作诗属来者护持之
夹道松杉半老苍，前贤馀泽未应忘。君看直干连云起，岂但当年蔽芾棠。
-
南丰县南台包敏道赵伯成同游
笑傲南台上，东风吹鬓丝。眼明花在处，春好雨晴时。楼阁多临水，溪山可赋诗。留连无尽意，故遣酒行迟。
-
在巴南望郡南山呈乐天
临江一嶂白云间，红绿层层锦绣班。不作巴南天外意，何殊昭应望骊山。