杨生青花紫石砚歌
〔唐〕
端州石工巧如神，踏天磨刀割紫云。
端州石工的手艺真是灵巧如神，磨刀采石山顶上，犹如脚踏青天割紫云。
佣刓抱水含满唇，暗洒苌弘冷血痕。
砚台削磨均匀，注上水，像满含的嘴唇，砚台里花纹隐现仿佛苌弘的碧血印痕。
纱帷昼暖墨花春，轻沤漂沫松麝薰。
纱帐中白天暖融融，磨动的墨花添春意，轻盈的墨泡和漂动的墨沫散发出松麝的芬芳。
乾腻薄重立脚匀，数寸光秋无日昏。
墨汁干润浓淡，墨脚都均匀稳定，小小砚台里的墨汁像秋空般光洁，没半点浊浑。
圆毫促点声静新，孔砚宽顽何足云。
用笔尖蘸着墨花，发出细微、清新之声，那又大又粗的孔砚有什么值得称颂！
小提示：李贺《杨生青花紫石砚歌》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《杨生青花紫石砚歌》是唐代诗人李贺的作品。此诗为咏砚诗，诗人热情地称赞了端州砚石的精美之处，歌颂了端州石工高超的手艺，用浪漫的比喻、细腻的笔触，描述了采石、制砚的情景和所制青花紫石砚的精美。全诗意境开阔，形象生动，造语奇妙，用典纯熟。
创作背景
端州（今广东肇庆）石砚，即端砚，石质坚实、细润，发墨不损毫，利于书写，而且造型美，雕琢精，唐代已享盛名，大书法家柳公权论砚时曾推为第一。端砚以紫色者尤为世所重，唐代李肇《唐国史补》说：“端州紫石砚，天下无贵贱通用之。”青花本是石上的一处青筋，可以说是石病，但偏偏为人珍视。当时杨生正有这么一块青花紫石砚，李贺便欣然命笔，一气写下了这首笔饱墨酣的赞美诗。
李贺（诗鬼）
唐代浪漫主义诗人
李贺（790—816），字长吉，福昌（今河南宜阳西）人。唐皇室远支，家世早已没落，生活困顿，仕途偃蹇。曾官奉礼郎。有“诗鬼”之称，是继屈原、李白之后又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。与诗仙李白、李商隐称为“唐代三李”，后世称李昌谷。《全唐诗》存诗5卷。有《昌谷集》。
相关诗词
-
观裴秀才松石障歌
谁工此松唯拂墨，巧思丹青营不得。
-
桃花石枕歌送安吉康丞
君吏桃州尚奇迹，桃州采得桃花石。烂疑朝日照已舒，含似春风吹未坼。圭璋特达世所珍，吾知此物亦其伦。应羡花开不凋悴，应嘉玉片无缁磷。立性坚刚平若砥，君子偏将交道比。何人亦秉坚刚姿，吾见君心得如此。君心所好我独知，别多见少长相思。从来赏玩安左右，万里提携君莫辞。
-
紫溪翁歌
一丘之木，其栖深也屋，吾容不辱。一溪之石，其居平也席，吾劳以息。
-
慈恩寺石磬歌
...风，禅翁静扣月明中。群仙下云龙出水，鸾鹤交飞半空里。山精木魅不可听，落叶秋砧一时起。花宫杳杳响泠泠，无数沙门昏梦醒。古廊灯下见行道，疏林池边闻诵经。徒壮洪钟秘高阁，万金费尽工雕凿。岂如全质挂青松，数叶残云一片峰。吾师宝之寿中国，愿同劫石无终极。
-
石榴歌
蝉噪秋枝槐叶黄，石榴香老愁寒霜。流霞包染紫鹦粟，黄蜡纸裹红瓠房。玉刻冰壶含露湿，斓斑似带湘娥泣。萧娘初嫁嗜甘酸，嚼破水精千万粒。
-
龙尾石砚寄犹子远
皎皎穿云月，青青出水荷。文章工点，忠义老研磨。伟节何须怒，宽饶要少和。吾衰此无用，寄与小东坡。
-
咏欧阳永叔文石砚屏二首·其一
虢州紫石如紫泥，中有瑩白象明月。黑文天画不可穷，桂树婆娑生意发。其形方广盈尺间，造化施工常不没。虢州得之自山窟，持作名卿砚傍物。
-
广陵欧阳永叔赠寒林石砚屏
磷磷石岸上，浓淡树林分。
-
再赠砚工杨全长句
谁凿山中龙尾石，遍与人间供翰墨。
-
赠砚工杨全
人间渐少老书生，真赝谁能别旧坑。