塞下曲·伏波惟愿裹尸还
〔唐〕
伏波惟愿裹尸还,定远何须生入关。
应该像马援那样只愿战死疆场,以马革裹尸还葬,何必像班超那样非要保全生命,活着入关返回家乡!
莫遣只轮归海窟,仍留一箭射天山。
全歼敌人,不能让一个敌人逃跑,而且应该留驻边疆,叫敌人不敢再来侵犯。
小提示:李益《塞下曲·伏波惟愿裹尸还》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《塞下曲·伏波惟愿裹尸还》是唐代李益的七言绝句,是一首边塞诗。头二句夸赞东汉两个名将马援和班超。后二句表示灭敌及长期卫边的决心。这首诗通过东汉马援、班超和唐初薛仁贵三个名将的故事,讴歌了将士们激昂慷慨、视死如归、坚决消灭来犯之敌的英雄气概和勇于牺牲的精神,反映了当时人民要安边定远的心愿。全诗情调激昂,音节嘹亮,是一首激励人们舍身报国的豪迈诗篇。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐代
相关诗词
-
塞下曲四首
【其一】蕃州部落能结束,朝暮驰猎黄河曲。燕歌未断塞鸿飞,牧马群嘶边草绿。【其二】秦筑长城城已摧,汉武北上单于台。古来征战虏不尽,今日还复天兵来。【其三】黄河东流流九折,沙场埋恨何时绝。蔡琰没去造胡笳,苏武归来持汉节。【其四】为报如今都护雄,匈奴且莫...
-
塞下曲二首·其二
衰草茫茫古塞平,昔人曾此筑长城。西风吹卷胡尘起,吹入中原损汉兵。
-
塞下曲
边州八月修城堡,候骑先烧碛中草。胡风吹沙度陇飞,陇头林木无北枝。将军阅兵青塞下,鸣鼓逢逢促猎围。天寒山路石断裂,白日不销帐上雪。乌孙国乱多降胡,诏使名王持汉节。年年征战不得闲,边人杀尽唯空山。
-
塞下曲
少年学骑射,勇冠并州儿。直爱出身早,边功沙漠垂。戎鞭腰下插,羌笛雪中吹。膂力今应尽,将军犹未知。
-
塞下曲·其六
北风凋白草,胡马日骎骎。夜后戍楼月,秋来边将心。铁衣霜露重,战马岁年深。自有卢龙塞,烟将飞至今。
-
塞下曲·其一
赵信城边雪化尘,纥干山下雀呼春。即今三月莺花满,长作江南梦里人。
-
塞下曲·其二
一从都尉生降去,夜夜魂随塞雁芦。陛下宽仁多不杀,可能生入玉门无。
-
塞下曲二首·其一
城下黄河城外山,羌儿骑马唱歌还。碛西亦有闲花草,莫信春光不度关。
-
塞下曲
暝色满西山,将军猎骑还。隔河见烽火,骄虏夜临关。
-
塞下曲
日落五原塞,萧条亭堠空。汉家讨狂虏,籍役满山东。去年出飞狐,今年出云中。得地不足耕,杀人以为功。登高望衰草,感叹意何穷。