偪仄行赠毕曜
〔唐〕
逼仄何逼仄,我居巷南子巷北。
要说邻近,你我住得多么近,我住巷南你就在巷北。
可恨邻里间,十日不一见颜色。
可惜我们虽然是邻居,但十天都没有见到一次面。
自从官马送还官,行路难行涩如棘。
自从把官马交还了官家,道路就像布满荆棘般艰难。
我贫无乘非无足,昔者相过今不得。
我家贫穷没有车马,我倒不是没有脚,以前能够拜访你,但如今不行了!
实不是爱微躯,又非关足无力。
这倒不是珍惜微贱之身駆,也不关腿脚无力走不动;
徒步翻愁官长怒,此心炯炯君应识。
只因徒步行路会有损官家体面,担心官长发怒,所以只好躲在家中不能去看你。害得我因为想念您通宵眼巴巴地睡不着,您可知道。
晓来急雨春风颠,睡美不闻钟鼓传。
今天黎明下了一阵急雨,春风狂吹,我睡得很甜没有听到报晓的钟鼓声。
东家蹇驴许借我,泥滑不敢骑朝天。
东家答应把一头瘦驴借我,可是道路太滑,还是没骑着去上班。
已令请急会通籍,男儿性命绝可怜。
我已派人去请假,登记注了册。唉,男儿的性命真可怜!
焉能终日心拳拳,忆君诵诗神凛然。
岂能整天网在家中空想您?想您朗诵诗篇那种严肃的神情就愈发希望见面。
辛夷始花亦已落,况我与子非壮年。
辛夷花刚开花就要凋谢,何况我和您都不是壮年。
街头酒价常苦贵,方外酒徒稀醉眠。
街头的酒价苦于太昂贵,连那些阔气的域外酒徒也很少能醉眠。
速宜相就饮一斗,恰有三百青铜钱。
请您快来跟我喝一斗,我现在恰好还有三百青铜钱。
小提示:杜甫《偪仄行赠毕曜》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《逼仄行赠毕曜》是唐代诗人杜甫创作的一首诗。此诗向友人感叹生平不遇和贫穷,并邀请友人来饮酒,是诗人率意之作。全诗以速写的笔触真实而具体地写出了诗人居官和日常生活的窘状,以及思友之情,语言通俗,笔调诙谐,诗人的言谈笑貌跃然纸上,艺术上颇为成功。
- 作品别称偪侧行赠毕四曜、赠毕四曜
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代758年
创作背景
《逼仄行赠毕曜》此诗当作于唐肃宗乾元元年(758)春,时杜甫在左拾遗任上。这是作者感叹生平不遇和贫穷的率意之作。
相关诗词
-
医师行赠袁炼师
...还山自吹鸾鶮笙。不烧丹,不辟谷,不餐日月精,不役罡诀甲与丁。人有奇疾弗能名,郁如病草无勾萌。师一视,挛者伸,瞽者觌,跛者行。问之无㕮咀之剂、针石之兵,惟有日两炊饭折足铛。乃云太上亲传一管笔、三轴经,无忧祖师传至我,我奉...
-
茂陵村行赠何兆
春天黄鸟啭,野径白云閒。解带依芳草,支颐想故山。人行九州路,树老五陵间。谁道临邛远,相如自忆还。
-
子聿欲暂归山阴见乃翁作恶遂不行赠以此诗
钟鸣岂复夜行时,文字相娱赖此儿。欲去复留知汝孝,未言先泣叹吾衰。两篇易象能忘老,百亩山畬可免饥。但报家僮多酿酒,一栏红药是归期。
-
再见王进之于潭王即 有岳鄂之行赠之四首·其一
我客犹湖外,君行返汉中。乖离从此异,邂逅复兹同。始见忘曾识,徐言乃渐通。怪来颜重渥,深感鬓成蓬。
-
古豪侠行赠魏邻几
...昂,把臂输肺肝。沃之红鹦鹉,载以乌贺兰。门前马嘶急,我弟忽扣关。谓言空中落,逆旅有仁人。老母一解颜,万金难报恩。琅玕乃未赠,交好如弟昆。
-
行行重行行赠别李之仪
...我有千里适。亲交爱此别,劝我善眠食。惟君好怀抱,高义动颜色。赠子青琅玕,结以永弗谖。拭目仰盛德,洗心承妙言。子道甚易行,易行乃难忘。虚名织女星,不能成文章。微君好古学,尚谁发予狂。事亲见不足,择友知无方。大圣急先务,君其爱颓光。外将周物情,中不...
-
桐江行赠江致一少府
放浪江湖乃吾乐,羁束轩冕非所荣。谪官去为剑浦吏,鼓柁遂作桐江行。舣舟浙岸候潮至,百越微茫烟水外。波横天际海倒流,喷雪惊雷声震地。须臾风软潮已平,片帆去逐飞鸿轻。棹讴四起日西落,暮天杳...
-
李文若季敌访余高安留连累日临行赠之
十年奔走风尘中,学殖不进身愈穷。梦断江南不得往,坐叹岁月如惊鸿。君家政当匡庐路,时有僧行附书去。每念君家草堂好,便欲移家就君住。当时气象已参差,今日情怀况迟暮。斯文未丧欲谁托,交游十人九不乐。百川东下障狂澜,...
-
谒仙行赠万书记
嶰管飞葭方孟籥,青女仍前行夜恶。连日东风料峭寒,黄鹂声断梅花落。客来武夷访灵踪,八字洞门无锁钥。溪头昨夜添新雨,桃片满溪红灼灼。苍苔满地空绿匀,芳...
-
踏莎行·赠友生
前岁麻收,去年麦觅。一麻一麦传消息。左边金饼一阳生,右傍银器纯阴匿。偏党无私,倒颠有则。心灯朗彻缘挑剔。终南街里不游行,京东路上知端的。