北望
〔宋〕
漠漠(1)黄云(2)塞草稀，年年空说翠华(3)归。
塞外层层黄云密布，草儿稀稀拉拉；朝中的人们年年空说不久就会迎回二帝的车驾。
孤臣(1)泪尽仍尝胆(2)，白首(3)江湖雁北飞。
我这个失势的臣子流尽了眼泪仍然卧薪尝胆；流落江湖，注目着北飞的大雁，白了鬓发。
小提示：吴芾《北望》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《北望》宋代诗人吴芾创作的一首七言绝句，诗表现的是诗人渴望接回徽、钦二帝，誓雪国耻的心情。全诗写得格调深沉悲切，婉转地道出了抑郁的愤懑不平。
- 作品出处湖山集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代宋代
吴芾
宋文学家
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。高宗绍兴二年（1132）进士，迁秘书正字。孝宗即位，迁札部侍郎，终龙图阁直学士。晚退闲家居十四年，卒于家。谥康肃。
相关诗词
-
游秦望用壁间韵
...壁千仞削古铜。久雨忽晴真可喜，山灵于我岂无以。初疑步入画图中，岂知身在青霄里。蓬岛茫茫几万重，此地犹传望祖龙。仙舟一去竟不返，断碑千古原无踪。北望稽山怀禹迹，却叹秦皇为惭色。落日凄风结晚愁，归云半掩春湖碧。便欲峰头拂石眠，吊古伤今益惘然。未暇长卿...
-
舟中望马厩庙山
...，平田遥望堆晴岚。图经地志均失载，马厩名因野庙在。当年遵海岂至此，或因女吴通行李。簟茀南来骑似云，高冈亦散紫骝群。后来秦皇鞭石时，指挥列嶂如市儿。尔独倔强遁荒野，不随九峰环卫海东陲。作诗吊古增惆怅，芥子须弥无定相。苦忆牛山陨涕人，齐女思归长北望。
-
得东南书报乱后东都故居犹存而州北松槚亦无毁者
...榱桷多年亦倾侧。户牖尚带沙场尘，小儿犹学胡笳声。四邻半已易新主，存者无复当时人。城北凄凉九原路，往往停车不忍去。幸无樵牧犯松柏，那有鲜卑护置墓。春风冢木生苍烟，北望拜泣还欣然。向来艰难谁得免，独我获此真天怜。君不见开成相国玉杯第，甘露变兴巢亦毁。...
-
代北州老翁答
负薪老翁往北州，北望乡关生客愁。自言老翁有三子，两人已向黄沙死。如今小儿新长成，明年闻道又征兵。定知此别必零落，不及相随同死生。尽将田宅借邻...
-
救生寺望春寄畅当
东西南北望，望远悲潜蓄。红黄绿紫花，花开看不足。今年与子少相随，他年与子老相逐。
-
追和东湖望山歌
昔过豫章城，垂竿东湖曲。澹台墓前湖水东，四面群山向人绿。东湖北望西山西，南浦白云滕阁低。洪厓千寻瀑吼雪，铁柱万岁蛟蟠泥。道遇洪厓生，授我素女术。唾之不肯受，翻身弄朝日。华阳真隐沧溟客，...
-
送定北军出居庸关马上作
天下九塞此雄北，过此回头望北极。驼山虎峪雪初消，绝少丸泥唯乱石。乱石荒荒非一形，面目欹倾不可识。奇鬼侧出不惭丑，困兽前奔忽回偪。忆到洪炉铸物初，工成...
-
家君北上半载不得问述怀
朝日照高台，清风被华池。椿庭万里外，北望浮云飞。岂不念行役，相携赴皇畿。眷言高堂病，药石久告疲。仰无令昆托，俯靡弱弟依。以兹谢形役，息意掩荆扉。朝掇南涧藻，夕采...
-
宣城北楼歌寄蕴山
...飞不去。锦袍仙人万古愁，对酒酣歌即此楼。尚有淋漓醉草在，化作古柏腾蛟虬。怀谢亭边郁奇思，对结枇杷轩晚翠。澄江谁写垒嶂图，北望犹传二楼志。蓉江小谢今代才，登楼纵目重徘徊。宛溪响答帘前合，柏枧岚阴槛外回。尔家故事留蓬莱，沈约范云安在哉。长风吹雨洗绿...
-
龙门作寄望峰
...死幽丛蕳。昔者思公守洛日，坦怀待士无防闲。留此纵赏属欧谢，酒车载妓来班班。我行无侣唱无和，一形一影何孤孱。有兄遥阻太行北，极望不见天井关。荒店冻杯只独酌，烧残烛泪花斑斓。拨灰炙砚送长夜，欹倾纸上千痕斑。重缄欲寄待明发，倒身被底如弓弯。清伊对户亦...