送王司直
〔唐〕
西塞(1)云山远，东风(2)道路长。
向西而行，放眼远方的西塞云山，惟有东风吹送着游子，前方的道路漫长。
人心胜潮水，相送过浔阳(1)。
你我友情深厚，要胜过东海的潮水，送你离去直到过了浔阳才回来。
小提示：皇甫冉《送王司直》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《送王司直》是唐代作者皇甫冉所写的送别诗，这首诗是五言绝句。诗中诗人发自内心的祝愿，又流露出诗人蒙胧的不安与对又人深情的惜别。
- 作品别称送客
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代盛唐
皇甫冉（大历十才子）
唐朝时期大臣
皇甫冉（722—767），字茂政，润州丹阳人（今属江苏）。早慧，颇得张九龄器重。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，历左金吾兵曹。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒于家。与刘长卿、刘方平等交往密切，文名颇著。有集三卷。今编诗二卷。
相关诗词
-
送裘司直得请西归
轻舸龙山头，木兰作双橹。飘然裘司直，乘向南昌去。问君鹓鸾中，脱身遽如许。栖迟三十年，始得官掌故。小须上上考，岂不登省户。自言野心性，眯目九衢雾。修竹岁云晚...
-
送王司马致政归
...秋风引旆旌。天空红叶下，川渺白云平。访旧容僧款，寻幽带鹤行。乾坤看晚节，造化与完名。恋阙心犹赤，忘机梦自清。汾阳初解组，司马暂辞荣。出处随舒卷，功名任重轻。
-
送王司业同年北上三绝·其二
望中秋色满吴乡，君去燕云路渺茫。别后倘承宣室问，好将民困达君王。
-
送王右司移江西宪
...芹水，寒士增光辉。心旌绕门阑，意往身絷维。叱驭岂惮行，愿言谨驰驱。遥知章贡上，喜色生里闾。旧闻珥笔风，家有城旦书。公行将直指，淑问如皋苏。桁杨无幽枉，雨露皆沾濡。东望尺五天，入觐聊假途。善类望主盟，至尊渴谋谟。正须画麒麟，未用思莼鲈。
-
送刘司直赴安西
绝域阳关道，胡沙与塞尘。三春时有雁，万里少行人。苜蓿随天马，蒲桃逐汉臣。当令外国惧，不敢觅和亲。
-
送三八弟归九江·其七
濂溪周堂长，正学有源派。司直既高明，东湖更孤介。从游欠勇往，思之令人洒。子归日亲炙，一一记言话。
-
送王大卿致政归江陵
九卿初命亚三司，朝吏相瞻得老师。南阙便还新印绶，东舟只载旧书诗。汉庭饯客无佳句，越水归装有富赀。回首千年见疏范，共疑今事胜当时。
-
送王詹叔利州路运判
王孙旧读五车书，手把山阳太守符。未驾朱轓辞辇毂，却分金节佐均输。人才自古常难得，时论如君岂久孤。去去便看归奏计，莫嗟行路有崎岖。
-
送吴辨叔大名司户·其一
元宰司宫钥，旌旄压大河。敢言趋府倦，私叹折腰多。机发何妨避，光尘未免和。艰难方远到，庆阀肯蹉跎。
-
送王司训罢官归天台
丹枫吹叶点离杯，箫鼓千江夕照催。