定之方中
〔先秦〕
定之方中,作于楚宫。揆之以日,作于楚室。树之榛栗,椅桐梓漆,爰伐琴瑟。
定星现于天正中,楚丘宗庙始动工。日影用以测方向,打好住宅地基功。种植榛树和栗树,还有梓漆椅梧桐,成材可做琴瑟用。
升彼虚矣,以望楚矣。望楚与堂,景山与京。降观于桑。卜云其吉,终焉允臧。
登临故城丘墟上,眺望楚丘这方向。看到楚丘和堂邑,还有高丘和山岗。下山再观田中桑,占卜结果很吉利,前程美好有希望。
灵雨既零,命彼倌人。星言夙驾,说于桑田。匪直也人,秉心塞渊。騋牝三千。
好雨徐徐刚下完,命令管车小马倌。披着星光早驾车,加鞭停歇在桑田。不仅正直为百姓,心地诚善谋虑远,种马要养到三千!
小提示:诗经《定之方中》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《国风·鄘风·定之方中》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这篇风诗意在歌功颂德,称颂的对象则是卫文公。全诗三章,每章七句。第一章主要描写卫文公营造宫室的情景,第二章主要描写卫文公规划卜吉的情景,第三章主要描写卫文公力劝农桑的情景,写得背景广阔,场面宏远。
- 作品别称鄘风·定之方中
- 作品出处诗经
- 文学体裁四言诗
- 创作年代周代
创作背景
《鄘风·定之方中》当作于卫文公的晚年或死后,是追叙当时情事,具有史诗性质。此诗与《大雅·公刘》写周人先祖公刘带领周民由邰迁豳时相地形、建京邑、治田地等颇相类。这篇风诗意在歌功颂德,称颂的对象则是卫文公。卫懿公当道时,荒淫腐败,懿公好鹤,给鹤食俸乘车,民心离散。卫懿公九年(公元前660年),狄人攻卫,卫人无斗志,懿公死,卫亡。卫遗民不足千人渡过黄河,齐、宋援卫,立戴公,庐居于漕邑(今河南滑县旧城东)暂栖。不久戴公死,弟文公毁立。齐桓公发兵戍守亡而复存的卫国。漕邑不宜建都,齐桓公二十八年(公元前658年),齐桓公率诸侯助卫迁于楚丘。卫文公受命于危亡之际,兢兢业业励精图治,卫国日渐强盛。卫文公十八年(公元前642年),邢与狄合兵攻卫,卫文公率兵击退敌军,次年又讨伐邢国,其国力与懿公时不可同日而语。《左传·闵公三年》载:“卫文公大布之衣,大帛之冠,务材训农,通商惠工,敬教劝学,授方任能。元年革车三十乘,季年乃三百乘。”可见卫文公后期国力已增强了近十倍。卫文公不乏文治武功,称得上是卫国的中兴之君。因此国人作此诗对他进行颂扬。
相关诗词
-
送刘东郊之闽中·其二
四海为家客,闽中又此回。不须行旅断,已是夜猿哀。马甲随潮入,鲛宫向月开。知君重怀古,独上钓龙台。
-
送刘定之编脩
六载庭闱隔,常悬定省情。自天膺宠命,即日戒归程。人物金闺彦,才华玉署清。承欢在有道,非但锦衣荣。
-
自毗陵与兄弟避地南来约为连江之归中涂各以事留遂成独往念兹离乱易于隔绝作诗以寄之
胡尘暗中原,大驾巡江都。春风遂南渡,百辟咸奔趋。衣冠困陵暴,川陆纷舟舆。微生本萍寄,宁复安吾庐。褰裳犯深险,颠仆妻与孥。怀恩痛未报,无路先貔貙。岩穴多遗贤,天网固亦疏。骅骝惧捐弃,未数十驾驽。衔悲望君门,忍作永诀图。扁舟兄及弟,去指东海隅。夜榜亚修舳,晓帆趁横蒲。如何忽参商,行止分半途。怡怡风月夕,来若同队鱼。惨惨霜露秋,去如独翔凫。岁晏道路长,只影谁与俱。但忧赤眉间,能致黄耳无。青灯搅寒梦,起坐中肠枯。载歌鹡鸰诗,引泪零襟裾。闽山我旧国,下隐同姓居。潮田岁再穫,海错日两渔。荔子擘绛縠,江瑶截冰肤。家家泼春...
-
送杨明夫郎中持节闽中
稍觉飞腾疾,方知选择公。云霄移列宿,泉岭度春风。问俗穷阎底,搜材荐墨中。褰帷先办此,续续寄诗筒。
-
上九里谷与济之君祥仲宽李德方朱寿之姚子昂
太行巍巍形势尊,造物设险雄中原。巨灵一朝擘石裂,连峰忽断开山门。侵云直上几千尺,挂壁一径愁攀援。十步回头五步坐,慄慄汗出如浆翻。清风掖至最高顶,下视寰海尘埃昏。天坛咫尺若有待,顾我不往惭食言。世间好处岂不爱,脚力虽尽心常存。为君试写远游兴,夜半月出清吟魂。
-
调祁定之
风埃满面发蓬垂,欲学乔松久远期。浮世几场漂杵血,流年一局烂柯棋。不须玉女引巢父,那在神官邀退之。果待吹嘘送天上,人闲事了未为迟。
-
为刘益之营中上王怀州·其二
毡帐连云逐日移,胡笳月底不胜悲。中原为患有骄子,造物戏人如小儿。冯铗纵弹无便去,晏骖未解有谁知。天涯回首消魂处,故国霜前雁过时。
-
庐山连尊师求真阳诗久诺而未作也一夕梦中得之因书以赠
稽天之浸不可灭,焦石之烈不可绝。香炉峰头按羽节,满山桃花满湖月。
-
题方壶寄黄郎中渭云红树图并书
春树重重绿,江云冉冉生。图传龙虎客,书寄凤凰城。花底趋琼佩,松阴奏玉笙。何时骑两鹤,方驾上蓬瀛。
-
姜明德医学录任满诗用美之并以医之利害语之
...,仓卒遽谓疾弗治。若药暝眩罔不愈,缩手退避计或迟。乃知用药如用将,用非其类悔曷追。芫巴乌附吾所用,参术之辈胡能为。信乎药者亦凶器,古人不得已用之。姜君职医识此理,愚民攀慕贤守知。延年却老学妙术,回生起死参神奇。杏林春色香韵美,芳葩渐满东风枝。他...