赤枣子·风淅淅
〔清〕
风淅淅,雨纤纤。难怪春愁细细添。
微风吹拂,细雨蒙蒙,每一个丝雨都将心底的春愁加剧。
记不分明疑是梦,梦来还隔一重帘。
往事已在脑海里渐渐模糊,那些经历究竟是真是梦,我分辨不清。纵然你在梦里到来,也隔着一重帘幕,让我无法接近。
小提示:纳兰性德《赤枣子·风淅淅》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《赤枣子·风淅淅》是清代词人纳兰性德创作一首词。作者写春雨的景象,触景生情,一个人在春雨中分不清楚自己是在做梦还是生活在现实中,抒发思念故人的愁情。词人通过朦胧的意境表达了一种莫可名状的惆怅。词写得生动而委婉,清丽自然,耐人寻味。
- 作品出处纳兰词
- 文学体裁词
- 创作年代清代
创作背景
《赤枣子·风淅淅》这首词具体创作年代不详。春季里的某一天,风雨凄迷中,词人自怜又是一个人独处,怀念相思之情油然而生,于是写下这首词。
相关诗词
-
秋风二首次子美韵·其一
秋风淅淅吹南山,胡骑凭陵窥汉关。金舆玉辇幸沙漠,两载于今犹未还。中原道路尽豺虎,择肉渐觉来荆蛮。运筹帷幄策安在,毋事推注移文间。
-
江南木芙蓉张子春云其高如树中山地寒才数尺花瘠色淡八月已开
江南高比树,塞北仅成丛。向晚谁争艳,防寒浅作红。弄条风淅淅,衔蕊蝶匆匆。且作黄花伴,无令叹斝空。
-
秋风二首·其一
秋风淅淅吹巫山,上牢下牢修水关。吴樯楚舵牵百丈,暖向成都寒未还。要路何日罢长乾?战自青羌连白蛮。中巴不得消息好,瞑传戌鼓长云间。
-
茅屋为秋风所破歌
...高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼。公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻...
-
秋风引
何处秋风至?萧萧送雁群。朝来入庭树,孤客最先闻。
-
竹窗闻风寄苗发司空曙
微风惊暮坐,临牖思悠哉。开门复动竹,疑是故人来。时滴枝上露,稍沾阶下苔。何当一入幌,为拂绿琴埃。
-
浪淘沙·梦觉透窗风一线
梦觉透窗风一线,寒灯吹息。那堪酒醒,又闻空阶,夜雨频滴。嗟因循、久作天涯客。负佳人、几许盟言,便忍把、从前欢会,陡顿翻成忧戚。愁极...
-
西江月·阻风三峰下
满载一船秋色,平铺十里湖光。波神留我看斜阳,放起鳞鳞细浪。明日风回更好,今宵露宿何妨?水晶宫里奏霓裳,准拟岳阳楼上。
-
春风
春风如贵客,一到便繁华。来扫千山雪,归留万国花。
-
菩萨蛮·阑风伏雨催寒食
阑风伏雨催寒食,樱桃一夜花狼藉。刚与病相宜,锁窗薰绣衣。画眉烦女伴,央及流莺唤。半晌试开奁,娇多直自嫌。