子规啼
〔唐〕
高林滴露夏夜清，南山(1)子规(2)啼一声。
凄清的夏夜，静得可以听见树林中的滴露之声，终南山一声声子规鸟的啼声清晰可闻。
邻家孀妇抱儿泣，我独展转(1)何时明。
耳边又传来邻家的孀妇抱儿哭泣的声音，孤寂的我辗转难眠，何时才会天明？
小提示：韦应物《子规啼》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押庚韵
- 创作年代唐代
韦应物
唐代著名山水诗人
韦应物（737—791），字义博，京兆长安（今陕西西安）人。少年时以三卫郎为玄宗近侍，出入宫闱，扈从游幸。后为滁州和江州刺史、左司郎中、苏州刺史，故世称韦江州、韦左司或韦苏州。其诗以写田园风物著名，语言简淡。与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。传世作品有《韦苏州集》。
相关诗词
-
闻子规
百鸟有啼时，子规声不歇。春寒四邻静，独叫三更月。
-
子规
山茶花落子规啼，呜咽春当谢女闺。豹汝无情教客去，竹枝驱向锦城西。
-
题孙芝房苍筤谷图
湘山宜竹天下知，小者苍筤尤繁滋。冻雷破地锥倒卓，千山万山啼子规。子规声里羁愁偪，有客长安归不得。北风吹梦落潇湘，晓侍金闺泪沾臆。画师相从询乡里，为割湘云入湘纸。眼中突兀见家山，数间老屋参差...
-
夜闻子规
子规小鸟自呼名，啼罢江楼巳四更。枕上梦回犹是客，谁能不起故园情。
-
山中听子规
幽人自爱山中宿，又近葛洪丹井西。窗中有个长松树，半夜子规来上啼。
-
贺圣朝·道中闻子规
征鞍南去天涯路。青山无数。更堪月下子规啼，向深山深处。凄然推枕，难寻新梦，忍听伊言语。更阑人静一声声，道不如归去。
-
枕上闻子规二首·其一
半世征行怕子规，一闻一叹一沾衣。如今听著浑如梦，我自高眠汝自啼。
-
蚤谒景灵宫闻子规
帝里都无个里宽，苑深地禁到应难。蔚然绿树去天近，上有子规啼月残。便觉恍如还故里，不知闻处是长安。野蔷薇发桐花落，孤负南溪老钓竿。
-
闻子规
江南四月五月时，空山月夜啼子规。劝我不如归去好，我方远谪何时归。中原杳杳暗锋镝，纵使得归何所益。不如且住碧山中，为凭青鸟通消息。
-
山月驿闻子规次韵
春枕梦回孤馆悄，世故萦心愁不了。山深夜闲子规啼，残月满窗天未晓。