赠崔郎中宗之
〔唐〕
胡雁拂海翼,翱翔鸣素秋。
胡鹰展开拂海的羽翼,在素穆的秋色中翱翔鸣脚。
惊云辞沙朔,飘荡迷河洲。
惊飞的云彩辞别沙漠,飘荡飘荡迷漫河洲。
有如飞蓬人,去逐万里游。
有如乘飞蓬船而去的游子,万里远征遨游。
登高望浮云,彷佛如旧丘。
登高遥望浮云,仿佛看见家乡的小山丘。
日从海傍没,水向天边流。
红日从海边落下,江水向天边流去。
长啸倚孤剑,目极心悠悠。
身倚孤剑长啸,目极远方心悠悠。
岁晏归去来,富贵安可求。
暮年归去来,富贵那里可求?
仲尼七十说,历聘莫见收。
仲尼七十创立学说,游历天下以求聘用,没有一个君王收用。
鲁连逃千金,圭组岂可酬。
鲁仲连不收千金的酬劳,怎么会想当官?
时哉苟不会,草木为我俦。
如果时运不济,我就以草木为伴侣。
希君同携手,长往南山幽。
希望与君同携手,长住在幽幽南山。
小提示:李白《赠崔郎中宗之》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
相关诗词
-
送魏二十四司直充岭南掌选崔郎中判官兼寄韦韶州
选曹分五岭,使者历三湘。才美膺推荐,君行佐纪纲。佳声斯共远,雅节在周防。明白山涛鉴,嫌疑陆贾装。故人湖外少,春日岭南长。凭报韶州牧,新诗昨寄将。
-
詶湖州崔郎中见寄
风筝吟秋空,不肖指爪声。高人灵府间,律吕伴咸英。昔年与兄游,文似马长卿。今来寄新诗,乃类陶渊明。磨砻老益智,吟咏闲弥精。岂非山水乡,荡漾神机清。渚烟蕙兰动,溪雨虹蜺生。冯君虚上舍,待余乘兴行。
-
送崔郎中赴幕
一别黔巫似断弦,故交东去更凄然。心游目送三千里,雨散云飞二十年。发迹岂劳天上桂,属词还得幕中莲。相思休话长安远,江月随人处处圆。
-
开元观怀旧寄李二韩二裴四兼呈崔郎中严家令
宿昔清都燕,分散各西东。车马行迹在,霜雪竹林空。方轸故物念,谁复一樽同。聊披道书暇,还此听松风。
-
题虢州三堂赠吴郎中
无穷草树昔谁栽,新起临湖白石台。半岸泥沙孤鹤立,三堂风雨四门开。荷翻团露惊秋近,柳转斜阳过水来。昨夜北楼堪朗咏,虢城初锁月裴回。
-
赠韩郎中愈·其三
前日远别离,今日生白发。欲知万里情,晓卧半床月。常恐百虫秋,使我芳草歇。
-
同白侍郎杏园赠刘郎中
一去潇湘头欲白,今朝始见杏花春。
-
送崔郎中赴常州
贵是鸰原在紫微,荣逢知己领黄扉。
-
自到郡斋仅经旬日方专公务未及宴游偷闲走笔题二十四韵兼寄常州贾舍人湖州崔郎中仍呈吴中诸客
渭北离乡客,江南守土臣。涉途初改月,入境已经旬。甲郡标天下,环封极海滨。版图十万户,兵籍五千人。自顾才能少,何堪宠命频。冒荣惭印绶,虚奖负丝纶。候病须通脉,防流要塞津。救烦无若静,补拙莫如勤。削使科条简,摊令赋役均。以兹为报效,安敢不躬亲。襦裤提于手,韦弦佩在绅。敢辞称俗吏,且愿活疲民。常未徵黄霸,湖犹借寇恂。愧无铛脚政,徒忝犬牙邻。制诰誇黄绢,诗篇占白蘋。铜符抛不得,琼树见无因。警寐钟传夜,催衙鼓报晨。唯知对胥吏,未暇接亲宾。色变云迎夏,声残鸟过春。麦风非逐扇,梅雨异随轮。武寺山如故,王楼月自新。池塘闲长...
-
春池上戏赠李郎中
满池春水何人爱,唯我回看指似君。直似挼蓝新汁色,与君南宅染罗裙。