送王昌龄
〔唐〕
漕水东去远,送君多暮情。
漕水向东流去,送别朋友,在这黄昏时分,顿时愁情满怀。
淹留野寺出,向背孤山明。
我久久逗留在这野外的寺院,走出寺院,发现夕阳已经照着孤山。
前望数千里,中无蒲稗生。
向前望,数千里之中,没有蒲草和稗草。
夕阳满舟楫,但爱微波清。
夕阳照在舟楫上,只见水面清澈,微波荡漾。
举酒林月上,解衣沙鸟鸣。
举酒道别,月亮已升至树梢;解衣入睡,沙滩上水鸟鸣叫。
夜来莲花界,梦里金陵城。
今夜我在这寺庙,梦中和你在金陵城相见。
叹息此离别,悠悠江海行。
想起此次别离我就叹息不已,想着你一路远行,漂泊于悠悠江海之中。
小提示:李颀《送王昌龄》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
相关诗词
-
送王司业守永嘉
中兴天子初龙翔,临轩策士当维扬。艰难果见异人出,龙虎甲乙俱非常。先生大对过晁董,指切时务言激昂。麟经绝笔二千载,收拾纸上生光芒。自从曲江到今日,劲气独得南方强。权门用事手可炙,申枨亦减平生刚。先生闭门玩爻象,簸弄日月潮之阳。帝忧南国命共理,袁连二政俱循良。公道方行正人用,诏起韩愈师虞庠。先生不作进学解,直言慷慨投封章。一麾出守山水郡,十行诏墨加恩光。东嘉得贤类京兆,前政有张今有王。张公到官席未暖,犹有遗爱如甘棠。先生况是儒宗师,敛此大惠施一方。入境愿问民疾苦,下车宜诛吏奸赃。首延璆孺坐贤榻,无使杨墨登门墙。...
-
东园小閤丹粉一新昌龄有诗次韵
小园小閤无奇新,但喜有酒堪娱宾。西畴种秫可自酿,不用勤买抛青春。月明星稀乌择木,吾爱吾庐堪寓目。须知主父五鼎珍,不似王猷数竿竹。丈夫未遇当安贫,带经且作锄园人。诗酒过从老兄弟,一笑可破双眉颦。见说西园相继辟,好将因果同栽植。子孙清白世相传,莫同阮氏分南北。
-
和昌龄弟见寄
经年游宦思家乡,枕间魂梦长飞扬。瓯越相望数百里,鱼雁来往安能常。水绿莲红王俭幕,我愧才疏笔常阁。居官不事羡长卿,执一无权犹子莫。昔年姜被今独眠,何时更作三珠连。左原风物亦不恶,溪莼抽丝蕨吐拳。阿连春草诗篇好,劝我归来宜及早。代笠亭前烟雨中,共把锄犁宁待老。
-
次韵昌龄西园十咏·其五·桃
欲留王母盘中核,兼采秦人洞里薪。此事渺茫花笑我,不如聊赏故园春。
-
九日寄昌龄弟·其四
我有茱萸畔,遥同辋川底。登高少一人,又是王家弟。
-
送王提干
昔年王俭客,今共阿戎游。尝药子当去,请祠予欲休。过从都几日,离别况逢秋。归上双亲寿,涂中莫逗留。
-
送魏二
醉别江楼橘柚香,江风引雨入舟凉。忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长。
-
送郭司仓
映门淮水绿,留骑主人心。明月随良掾,春潮夜夜深。
-
送张四
枫林已愁暮,楚水复堪悲。别后冷山月,清猿无断时。
-
鹦鹉洲送王九之江左
昔登江上黄鹤楼,遥爱江中鹦鹉洲。洲势逶迤绕碧流,鸳鸯鸂鶒满滩头。滩头日落沙碛长,金沙熠熠动飙光。舟人牵锦缆,浣女结罗裳。月明全见芦花白,风起遥闻杜若香,君行采采莫相忘。