更漏子·雪藏梅
〔宋〕
雪藏梅,烟著柳。依约上春时候。初送雁,欲闻莺。绿池波浪生。
在梅雪还在相互映衬时,柳树已长出了绿芽,透露出春的消息。刚送别南方的大雁,就听到了黄莺鸟的清脆鸣声,绿波荡漾,使人心旷神怡。
探花开,留客醉。忆得去年情味。金盏酒,玉炉香。任他红日长。
回想起去年我们一起去踏春寻花,将客人挽留以至酒醉的情景,历历如在眼前,使人回味。在触景生情中,独自用金杯斟上美酒,在阳光灿烂的日子里,一任炉烟袅袅。
小提示:晏殊《更漏子·雪藏梅》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《更漏子·雪藏梅》是宋代词人晏殊所作的一首词。此词上片纯用景语,描绘了一幅春回大地、生机盎然的景象。下片,虽抚今忆昔,但全无感慨,而只求行乐须及春,是太平宰相的生活和心态的真实写照。词意尖巧清新,色彩醒目,极富美感,既有静态,也有动态,一幅雍容华贵的样子,体现了晏殊词流丽的特点。
创作背景
这首词的具体创作年代已不详。叶梦得《避暑录话》卷二载:“(晏殊)惟喜宾客,未尝一日不燕饮,盘馔皆不预办,客至旋营之。苏丞相颂曾在公幕,见每有佳客必留,但人设一空案一杯。既命酒,果实蔬茹渐至,亦必以歌乐相佐,谈笑杂至。数行之后,案上已粲然矣。稍阑即罢,遣声伎曰:‘汝曹呈艺已毕,吾亦欲呈艺。’乃具笔札,相与赋诗,率以为常。”这首《更漏子》就是这种生活的表现。
相关诗词
-
更漏子·掌中珠
掌中珠,心中气,爱情岂将容易。花下月,枕前人,此生谁更亲。交颈语,合欢身,便同比目金麟。连绣枕,卧红茵,霜天暖似春。
-
更漏子·月蟠根
月蟠根,天雨粟。宜贮阿娇金屋。心欲醉,眼偏明。无穷佳思生。焰银釭,纷宝斝。倒著接䍦花下。人已散,梦初回。渴心犹望梅。
-
更漏子·玉箫闲
玉箫闲,清韵咽。人倚画阑愁绝。云恼月,月羞云。半溪梅影昏。恨春风,萧散后。夜夜数残更漏。情悄悄,思依依。天寒一雁飞。
-
更漏子·玉炉烟
玉炉烟,红烛泪,偏对画堂秋思。眉翠薄,鬓云残,夜长衾枕寒。梧桐树,三更雨,不道离情最苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明。
-
更漏子·愁眉晓
愁眉晓,明妆夜。多为海棠欲谢。纱窗下,绣床间。沉吟花信寒。残红泻。馀香惹。撩乱日长时也。门寂寂,意茫茫。凭他双燕忙。
-
更漏子·鹊桥边
鹊桥边,牛渚上。翠节红旌相向。承玉露,御金风。年年岁岁同。懒飞梭,停弄杼。遥想彩云深处。人咫尺,事关山。无聊独倚栏。
-
更漏子·三十六宫秋夜水
三十六宫秋夜水,露华点滴高梧。丁丁玉漏咽铜壶,明月上金铺。红线毯,博山炉,香风暗触流苏。羊车一去长青芜,镜尘鸾影孤。
-
更漏子·次黄宰夜闻桂香
眼生花,灯缀粟。人在黄金列屋。金缕细,道冠明。胆瓶凉意生。缓歌弦,停酒斝。待得香风吹下。斜月转,断云回。风流不让梅。
-
更漏子·星斗稀
星斗稀,钟鼓歇,帘外晓莺残月。兰露重,柳风斜,满庭堆落花。虚阁上,倚阑望,还似去年惆怅。春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。
-
更漏子·钟鼓寒
钟鼓寒,楼阁暝,月照古桐金井。深院闭,小庭空,落花香露红。烟柳重,春雾薄,灯背水窗高阁。闲倚户,暗沾衣,待郎郎不归。