阳春曲·春思
〔元〕
柳梢淡淡鹅黄染,波面澄澄鸭绿添,及时膏雨细廉纤。门半掩,春睡殢人甜。
柳树梢染上了淡淡的鹅黄色,清清的水波新添了淡淡的绿色,春天细细的小雨纤细绵绵,门半掩着,里面有人被春天困住而甜甜地睡眠。
小提示:王和卿《阳春曲·春思》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《阳春曲·春思》是元代王和卿创作的一首小令,小令描绘了一幅十分明丽的春景,而在此良辰美景,却有人半掩着门儿睡。题为春思却不写思,而写睡,其意自明,不劳多费口舌而意韵无尽,确是一种省力的写法。
- 作品出处太平乐府
- 文学体裁散曲小令
- 文学韵律中吕
- 创作年代金末元初
相关诗词
-
高阳台·西湖春感
...斜日归船。能几番游?看花又是明年。东风且伴蔷薇住,到蔷薇、春已堪怜。更凄然,万绿西泠,一抹荒烟。当年燕子知何处?但苔深韦曲,草暗斜川。见说新愁,如今也到鸥边。无心再续笙歌梦,掩重门、浅醉闲眠。莫开帘。怕见飞花,怕听啼鹃。
-
春思
春风多可太忙生,长共花边柳外行。与燕作泥蜂酿蜜,才吹小雨又须晴。
-
凭栏人·春思
淡月梨花曲槛傍,清露苍苔罗袜凉。恨他愁断肠,为他烧夜香。
-
玉楼春·春思
春风只在园西畔,荠菜花繁蝴蝶乱。冰池晴绿照还空,香径落红吹已断。意长翻恨游丝短,尽日相思罗带缓。宝奁明月不欺人,明日归来君试看。
-
春曲五首·其四
菁菁艳阳月,郁郁美人思。游丝罥白日,炯若春风姿。零落垂手舞,空传白纻词。
-
龙潭春雨徐春官墓山杂咏
龙作春潭雨,潭深雨自灵。细迷江草绿,遥带海云腥。稍集波惊沸,终为水共渟。野阴连涧壑,芳忆湿兰苓。润岂遗枯涸,来应堕杳冥。战旌愁屡湿,鸣鬣振初停。鹤羽飞疑堕,鲛人室罢扃。蓬开看浩渺,缨濯想清泠。暝忆当窗见,宵宜到枕听。漏天难比蜀,浊浪肯同泾。旅泊家应断,山居梦转醒。未胜岑绝地,幽涕晚俱零。
-
洛阳春·题金瓶牡丹寿罗冰玉五十
洛阳花入长安早。似天风吹到。绛罗高捲对罗郎,画与诗俱好。一阳生处春先报。报先生知道。年年画里看花来,看花老、人方老。
-
宜春台春望
古州图记见,今望临高台。人倚楚天尽,风驱湘色来。密云生晓瞑,远水上春雷。尚有干戈泪,冯轩眼倦开。
-
玉楼春·残春一夜狂风雨
残春一夜狂风雨,断送红飞花落树。人心花意待留春,春色无情容易去。高楼把酒愁独语,借问春归何处所。暮云空阔不知音,惟有绿杨芳草路。
-
玉楼春·洛阳正值芳菲节
洛阳正值芳菲节,秾艳清香相间发。游丝有意苦相萦,垂柳无端争赠别。杏花红处青山缺,山畔行人山下歇。今宵谁肯远相随,惟有寂寥孤馆月。