冬景
〔宋〕
晴窗早觉爱朝曦,竹外秋声渐作威。
早上醒来,我最喜欢看看窗外温暖的阳光,突然听到竹林外一阵秋风吹起,越来越猛烈。
命仆安排新暖阁,呼童熨贴旧寒衣。
看来冬天到了,我于是要仆人在阁楼里放上取暖的火炉,把去年的棉衣烫平。
叶浮嫩绿酒初熟,橙切香黄蟹正肥。
然后端出新酿好的美酒,酒上还浮着象竹叶一样嫩绿的泡沫,准备好又青又黄的橙子和新鲜肥美的螃蟹。
蓉菊满园皆可羡,赏心从此莫相违。
秋日里,芙蓉和菊花开满了圆子,散发着一阵一阵的清香,这样好的景色真让人感到高兴,让我们尽情地欣赏这美景,品尝这美食,不要错过这样美好的时光。
小提示:刘克庄《冬景》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《冬景》这首诗描绘了冬天快要来了,诗人愉快的初冬生活,透露了诗人珍惜现在美好时光的心情。
相关诗词
-
冬景十绝·其一
青苔白石鱼鳞腥,尽日独拳寒雨汀。疑是晴江沙上雪,黄昏一点不分明。
-
冬景汉节梅花外
十九年辞汉,花如旧日开。自持天外节,谁寄陇头梅。死恨节旄尽,生知仗信来。春风横浦驿,夜雪满乡台。插鬓人空老,沈云雁未回。何因香入月,下照拂云堆。
-
冬景官梅动诗兴
官路行人老,梅开客过时。徘徊深动兴,放浪自吟诗。水驿兼山驿,南枝更北枝。终然无一句,何以寄相思。岁月题梁在,风霜牧笛知。北人休系马,馀恨寄他谁。
-
冬景聊寄一枝春
故知花可惜,聊以赠相思。与子别多日,先春有一枝。荒凉逢雁过,辛苦折琼贻。北客遥簪雪,东风早驿诗。吾衰如雪白,到日是年时。若待青青子,寻芳计已迟。
-
冬景梅蕊惊眼
又是梅新蕊,寒凋季子裘。抚时惊岁晚,满眼使人愁。江路春如许,阑干泪不收。别君从灞水,举目在扬州。月已成孤影,花应怪白头。数声羌笛弄,忍见坠珠楼。
-
冬景疏影
梅影明于画,空阶扫不除。自然清意别,比似众枝疏。明艳寒空里,孤梢落叶馀。溪横残雪久,日映碧窗虚。竹暗愁相并,花寒瘦亦如。临流羞白发,惟尔独华予。
-
冬景梅开不自觉
度度看梅来,犹疑早计哉。相逢如有待,不自觉全开。每念苔枝雪,犹颁玉镜台。忽能同我笑,知复为谁催。有语为春误,何心待月来。老夫乘兴耳,不作剡溪回。
-
冬景绣纹添弱线
自取天章绣,深宫漏不闻。弱添今日线,闲认旧时纹。明丽千枝锦,蒙茸五色云。忽惊花样少,不为女工勤。缕结期千载,晴悭暖一分。隔窗谁似醉,睡冷篆炉薰。
-
冬景至后日初长
至后晴堪定,阳来蔼未央。是虽年已晚,最喜日初长。自报黄钟动,谁将弱线量。荒寒无刻漏,宿昔已昏黄。天上开南陆,人间入寿乡。鲁阳惊昨梦,辛苦系扶桑。
-
冬景独钓寒江雪
一雪寒如此,何人立钓矼。不知身入画,独自影临江。未必鱼吞粒,惟应鹭作双。风吹沙皓皓,天阔水淙淙。归去村边路,看来缆失桩。夜深谁访旧,推月倚蓬窗。