七绝·为女民兵题照
〔近代〕
飒爽英姿五尺枪,曙光初照演兵场。
黎明时的阳光刚刚照到进行军事训练的场地,女民兵英姿飒爽手持五尺枪。
中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。
中华儿女志向不凡,不爱红艳美丽的装扮,而爱革命的武装。
小提示:毛泽东《七绝·为女民兵题照》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《七绝·为女民兵题照》是毛泽东在1961年为身边一位参加民兵训练的工作人员个人照题写的一首七言绝句诗。该诗通过对女民兵军事训练的勾画,描绘了中国妇女前所未有的飒爽英姿,赞美了她们“巾帼不让须眉”的英雄气概,颂扬了新中国妇女崭新的时代精神风貌和随时准备保卫祖国的不平凡志气。
- 作品出处毛主席诗词
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代1961年
创作背景
毛泽东十分重视民兵建设。1958年8月29日,他在北戴河中央政治局扩大会议上提出:必须在全国范围内把能拿武器的男女公民武装起来,以民兵组织的形式,实行全民皆兵。同年9月29日,他对新华社记者发表谈话:“我们不但要有强大的正规军,我们还要大办民兵师。”1961年,正值中国经济最困难的一年。蒋介石在美帝国主义支持下,猖狂叫嚣反攻大陆,并不断对中国沿海进行骚扰。因此,中国就更进一步加强了对民兵的训练。
《七绝·为女民兵题照》这首诗是毛泽东题赠给当年在身边工作的一位姓李的女机要员的题照诗。一天早晨,那位姓李的女机要员到毛泽东的菊香书屋去送文件,将离去时,毛泽东问她有没有参加民兵组织,她回答说参加了,还从随身带着的笔记本里拿出一张自己在民兵训练之余持枪而立的照片给毛泽东看。毛泽东看了很高兴,沉思片刻,他顺手拿起一本自己读过了的介绍地理常识的小册子,翻到有空白的地方,用铅笔龙飞凤舞地写下了这首诗,送给女机要员,并对她说:“你们年轻人要有志气,不要学林黛玉,要学花木兰,穆桂英噢!”
相关诗词
-
赋得养亲惟小园为吴绮园题所居梅庄
梅庄清绝处,两代养亲园。
-
虞美人·为刘比部题天禄阁燃藜图
图书万轴牙签满,辟蠹烧芸暖。果然子政是前身,羡煞当年天禄阁中人。白云司判西曹事,薇省曾留字。胸藏冰照宛如犀,绝胜西堂终夜对燃藜。
-
夏圭山水为华尚古题
罱鱼罱鱼复罱鱼,聊开聊阖鱼逃逋。江湖满地事数罟,老鱼为计与利殊。此图此野亲卷送,因人而投知不虚。况闻圭笔是名手,其价要论千金沽。于渔忘渔价何有,于人忘物画可无。华君尚古真丈夫,以义为利空锱铢。堂中看画且酌酒,坐对惨淡消金壶。左图右史存鉴戒,此堂不...
-
为越公重题旧作山水图
...开卷漫发笑,可感仍交抱。正如故友明,卒见含欣悼。人生非金石,年华岂常好。白发不奈事,先此青山老。当更三十年,与物论寿考。题诗报青山,彼此托玄造。
-
贞节为朱孺人题
...之松贞不变,松溪之水清不污。松贞水清钟节妇,节妇有家溪上住。及笄婉娈女于朱,松上女萝期永附。四七之年分死生,女萝茕茕松忽仆。三雏眇矣提抱间,今各崭然能干蛊。晨舂夜织三十年,白发毵毵照荆布。少时望老不易到,见苦历劳安末路。譬拔金钗投火中,火尽烂然金若...
-
太平圣德诗十章·其三·比岁屡命廷臣举贤荐能选任方面守令以安黎庶又命法司矜恤刑狱务从宽典此生民所由安也为安民之诗第三
元恺登庸比舜功,恤民爱物禹汤同。九州四海涵恩泽,都在阳和化育中。
-
朱泽民云山障子为萧德颢题
昔闻朱侯写山水,一幅争投百金价。至顺今来七十年,却在桃源看图画。生绡八尺垂中堂,群山叠出开青苍。前峰如屏锦霞烂,后岭岧峣插天半。春风啼鸟浑欲闻,石磴盘盘屡回转。双...
-
王勤中岁寒图为尚上人题二首·其二
一枝和月照寒潭,绝少幽人曳策探。夜半暗香禅榻畔,不妨便向鼻端参。
-
浣溪沙·七夕年年信不违
七夕年年信不违,银河清浅白云微,蟾光鹊影伯劳飞。每恨蟪蛄怜婺女,几回娇妒下鸳机,今宵嘉会两依依。
-
出游郊外七绝·其三
闭户不知春色佳,柳梢欲暗可藏鸦。鸭头新绿齐腰水,女颊轻红刺眼花。