小斋即事二首·其一

刘一止

原文 译文 拼音版

(2)琴为弦直,爱棋因(3)方。

我爱琴只是因为琴弦正直,我爱棋只因为棋盘方正。

未用(1)得失,(2)能记宫商?

我从不利用下棋来计较输贏得失,也不能够清楚记得宫商等五个音阶。

我老世愈疏,一拙万事妨。

年龄越大越被世俗疏远,一次次正道直行,百事受妨碍。

虽此二物随,不系有兴亡。

虽然有琴棋二物相伴,但是与国家兴亡没有关联。

小提示:刘一止《小斋即事二首·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

刘一止

刘一止

宋代进士

刘一止(1078—1160),字行简,号太简居士,湖州归安(今浙江湖州)人。徽宗宣和三年(1121年)进士。博学多才,为文敏捷,诗意高远。有《非有斋类稿》,后改名《苕溪集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词